Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Vikings (2013) S04E16.

Information om avsnittet

Titel Vikings (2013)
Type TV serier
Säsong 4
Episode 16
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID rKpD
Skapad 2 apr 2017 12:23:34
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04.INTERNAL.720p.BluRay.X264-REWARD
Vikings.S04E16.720p.BluRay.X264-REWARD
Vikings.S04.720p.BluRay.X264-REWARD

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Vikings.S04E16.720p.BluRay.X264-REWARD
Användarnamn
vikings_s04e16_720p_bluray_x264-reward
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:14.324 00:01:15.951
  1. Hvad hvis det er sandt?
2 00:01:17.035 00:01:18.161
  1. Hvad?
3 00:01:18.787 00:01:20.414
  1. Hvad hvis Regnar er død?
4 00:01:23.542 00:01:25.169
  1. Regnar kan ikke være død.
5 00:01:25.544 00:01:28.172
  1. - Men Ivar sagde...
  2. - Ivar så ikke Regnar dø!
6 00:01:28.338 00:01:29.555
  1. Han var der ikke.
7 00:01:41.893 00:01:44.112
  1. Min Regnar, min elskede.
8 00:01:46.523 00:01:47.991
  1. Undskyld.
9 00:01:48.692 00:01:50.410
  1. Tilgiv mig,
10 00:01:50.485 00:01:55.082
  1. men hvis han er død, hvad vil du så gøre?
11 00:01:57.117 00:01:59.961
  1. Jeg må påtage mig byrden.
12 00:02:0.037 00:02:1.209
  1. Byrden?
13 00:02:3.332 00:02:4.504
  1. At regere.
14 00:02:5.375 00:02:7.127
  1. Regnar hadede det.
15 00:02:7.210 00:02:8.803
  1. Det tyngede ham.

Statistik

Antal nedladdningar 216
Antal delar 277
Antal rader 339
Antal rader per enhet 1.22
Antal tecken 7K
Antal tecken per rad 23.51

Inga kommentarer