Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Big Little Lies (2017) S01E06.

Information om avsnittet

Titel Big Little Lies (2017)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 6
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Burning Love

Information om undertexten

ID c5dD
Skapad 27 mar 2017 19:06:58
Contributor Anonym
Language Norska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Big.Little.Lies.S01E06.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-DAWGSSERiER
Big.Little.Lies.S01E06.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-DAWGSSERiER.no
Big.Little.Lies.S01E06.720p.WEB-DL.H.264-monkee

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Big.Little.Lies.S01E06.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-DAWGSSERiER.no
Användarnamn
big_little_lies_s01e06_nordic_720p_web-dl_h_264-dawgsserier_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:40.777 00:01:43.697
  1. Pent, Ziggy.
2 00:01:43.863 00:01:47.033
  1. Kom igjen, jenta mi.
3 00:01:47.200 00:01:50.286
  1. For en karatestjerne.
4 00:02:57.562 00:03:0.065
  1. Hva er det?
5 00:03:6.529 00:03:11.826
  1. Jeg burde aldri ha googlet ham,
  2. men jeg kan ikke la ting være.
6 00:03:11.993 00:03:18.041
  1. Problemet er at han ikke er død.
  2. Kanskje han voldtar flere kvinner.
7 00:03:18.208 00:03:23.213
  1. Får jeg spørre om du tok pistolen
  2. med deg da du dro dit?
8 00:03:26.007 00:03:29.761
  1. Nei, jeg tok ikke pistolen med meg.
9 00:03:29.928 00:03:32.847
  1. Og hva om Saxon Baker
  2. hadde vært riktig fyr?
10 00:03:33.014 00:03:37.477
  1. Fantes det andre
  2. som het Saxon i søket ditt?
11 00:03:37.644 00:03:41.064
  1. Du kom til Monterey
  2. for å bygge en fremtid.
12 00:03:41.231 00:03:45.151
  1. Fokuser på det i stedet for fortiden.
13 00:03:57.080 00:04:0.000
  1. Du kommer til å drepe meg.
14 00:04:0.166 00:04:4.379
  1. Jeg må dra til Phoenix i morgen.
15 00:04:4.546 00:04:8.174
  1. Jeg kommer tilbake på torsdag.

Statistik

Antal nedladdningar 329
Antal delar 425
Antal rader 749
Antal rader per enhet 1.76
Antal tecken 18K
Antal tecken per rad 25.3

Inga kommentarer