Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Broadchurch (2013) S01E04.

Information om avsnittet

Titel Broadchurch (2013)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 4
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID 7YlD
Skapad 23 mar 2017 00:19:00
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Broadchurch.S01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Broadchurch S01E04 TWA.no
Användarnamn
broadchurch s01e04 twa_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:46.440 00:00:49.240
  1. En av nattbåtene meldte fra på radioen.
  2. Ingen tegn til noen på den.
2 00:00:49.960 00:00:52.720
  1. Hvem skal vi ringe?
  2. Havnemesteren? Kystvakta?
3 00:00:54.080 00:00:55.960
  1. Jeg trenger folk der ute
  2. til å samle materialet.
4 00:00:56.200 00:00:57.880
  1. Høyvannet kommer.
  2. Det vil snart skylle inn.
5 00:00:58.280 00:00:59.960
  1. Nei! Få det gjort!
6 00:01:28.040 00:01:29.520
  1. Hallo?
7 00:01:29.920 00:01:32.600
  1. - Dere hadde Mark inne mesteparten av dagen.
  2. - Bare rutine.
8 00:01:33.760 00:01:35.240
  1. Er han mistenkt?
9 00:01:35.520 00:01:36.880
  1. Beth, klokka er 04.30.
10 00:01:36.920 00:01:38.400
  1. Nei, jeg må vite det.
11 00:01:38.520 00:01:40.680
  1. Er han helt utelukket?
  2. Det kan du i det minste si.
12 00:01:42.120 00:01:44.320
  1. - Beth, det er ikke så enkelt.
  2. - Klart det er så enkelt.
13 00:01:44.760 00:01:46.760
  1. Tror du at han drepte Danny?
14 00:01:49.280 00:01:52.320
  1. Det var hull i forklaringen hans,
  2. vi hadde behov for å få en oppklaring
15 00:01:53.040 00:01:54.256
  1. og han var ikke villig til det.

Statistik

Antal nedladdningar 39
Antal delar 635
Antal rader 935
Antal rader per enhet 1.47
Antal tecken 24K
Antal tecken per rad 25.76

Inga kommentarer