Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Broadchurch (2013) S01E07.

Information om avsnittet

Titel Broadchurch (2013)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 7
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID 8IlD
Skapad 23 mar 2017 00:19:48
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Broadchurch.S01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Broadchurch S01E07 TWA.no
Användarnamn
broadchurch s01e07 twa_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:34.800 00:01:36.280
  1. - Hva er det?
  2. - Druer.
2 00:01:36.800 00:01:40.280
  1. - Hvorfor har du med det?
  2. - Jeg hadde håpet du fikk frøene i halsen.
3 00:01:41.520 00:01:43.640
  1. - De har ikke frø.
  2. - Ikke vær smart.
4 00:01:45.160 00:01:47.920
  1. - Jeg får inntrykk av at du er sint på meg.
  2. - Du døde nesten fra meg.
5 00:01:48.640 00:01:51.640
  1. - Nei.
  2. - Jo, du gjorde det. De sa det.
6 00:01:52.360 00:01:54.256
  1. - De kan ikke gjøre det.
  2. - De sa du hadde vært her før,
7 00:01:54.280 00:01:57.240
  1. skrevet deg ut, mot deres råd. Arytmi.
8 00:01:57.960 00:02:1.200
  1. - Du burde ha sagt det! -Pokker heller,
  2. er det ikke noe privatliv her?
9 00:02:1.920 00:02:3.400
  1. Kan de ikke fikse deg?
10 00:02:3.560 00:02:6.120
  1. De vil sette inn pacemaker,
11 00:02:6.840 00:02:11.920
  1. men de vet ikke
  2. om jeg overlever operasjonen.
12 00:02:12.800 00:02:14.560
  1. Hvor lenge har du vært slik?
13 00:02:15.760 00:02:17.400
  1. Rundt atten måneder.
14 00:02:18.120 00:02:20.320
  1. Det har blitt verre,
  2. den siste måneden eller to.
15 00:02:21.040 00:02:23.080
  1. Så du kom ned hit, du tok saken,

Statistik

Antal nedladdningar 34
Antal delar 619
Antal rader 860
Antal rader per enhet 1.39
Antal tecken 22K
Antal tecken per rad 25.87

Inga kommentarer