Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Clue (1985).

Information om filmen

Titel Clue (1985)
Type Film

Information om undertexten

ID yvQ_
Skapad 30 mar 2017 22:03:17
Contributor Anonym
Language Norska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Clue.1985.BRRip.XviD-LfcFan
Clue 1985 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
Clue.1985.720p BluRay x264 AAC - Ozlem
Clue.1985.1080p BDRip H264 AAC - KiNGDOM

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Clue 1985 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
Användarnamn
clue 1985 720p bluray x264 aac - ozlem
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:04:9.764 00:04:14.723
  1. -Alt klart? Du har dine instrukser.
  2. <i>-Oui, monsieur.</i>
2 00:04:30.577 00:04:33.199
  1. Er alt i orden, Mrs Ho?
3 00:04:34.247 00:04:36.371
  1. Middagen er klar kl. 19.30.
4 00:04:50.347 00:04:52.756
  1. -God kveld.
  2. -Jeg vet ikke om...
5 00:04:52.933 00:04:56.683
  1. De er ventet, oberst.
  2. Skal jeg ta frakken Deres?
6 00:04:56.854 00:05:0.556
  1. -Er det ikke oberst Mustard?
  2. -Nei, jeg heter...
7 00:05:0.733 00:05:6.108
  1. I kveld gjřr De min overordnede
  2. en tjeneste ved ĺ bruke pseudonym.
8 00:05:18.417 00:05:23.413
  1. -Og hvem er sĺ De?
  2. -Wadsworth, sir. Butleren.
9 00:05:31.347 00:05:35.014
  1. Yvette, gi obersten
  2. hva han enn mĺtte řnske.
10 00:05:35.185 00:05:38.140
  1. Innen rimelighetens grenser,
  2. selvsagt.
11 00:05:38.313 00:05:40.472
  1. Wadsworth, jeg...
12 00:05:46.154 00:05:48.397
  1. Kom inn, frue. De er ventet.
13 00:05:48.573 00:05:52.654
  1. -Vet De hvem jeg er?
  2. -Bare at De skal vćre Mrs White.
14 00:05:52.828 00:05:56.363
  1. Ja, det sto det i brevet.
  2. Men hvorfor?
15 00:06:13.515 00:06:18.428
  1. Fĺr jeg presentere Dem?
  2. Mrs White, Yvette, hushjelpen.

Statistik

Antal nedladdningar 2
Antal delar 951
Antal rader 1K
Antal rader per enhet 1.75
Antal tecken 38K
Antal tecken per rad 23.4

Inga kommentarer