Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Fences (2016).

Information om filmen

Titel Fences (2016)
Type Film

Information om undertexten

ID R6RD
Skapad 31 mar 2017 19:16:09
Contributor Anonym
Language Norska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fences.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Fences.2016.BDRip.x264-GECKOS
Fences.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Fences.2016.NORDiC.1080p.BluRay.DTS.x264-DAWGS.no
Fences.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Fences.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
Fences.2016.NORDiC.1080p.BluRay.DTS.x264-DAWGS
Fences.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Fences.2016.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
Fences.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-GECKOS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Fences.2016.NORDiC.1080p.BluRay.DTS.x264-DAWGS.no
Användarnamn
fences_2016_nordic_1080p_bluray_dts_x264-dawgs_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:7.890 00:01:10.726
  1. - Du må slutte å lyve, Troy.
  2. - Jeg lyver ikke.
2 00:01:10.809 00:01:12.560
  1. Niggeren hadde en så stor vannmelon -
3 00:01:12.602 00:01:14.479
  1. - og sa: "Hvilken vannmelon, Mr. Rand?"
4 00:01:14.562 00:01:17.273
  1. Jeg holdt på å dø av latter.
  2. "Hvilken vannmelon, Mr. Rand?"
5 00:01:17.399 00:01:19.151
  1. Og der var den, midt i synet.
6 00:01:19.235 00:01:21.319
  1. - Hva sa Mr. Rand?
  2. - Han sa ingenting.
7 00:01:21.402 00:01:24.091
  1. Trodde vel at om niggeren var for dum
  2. til å vite at han bar en vannmelon, -
8 00:01:24.115 00:01:25.908
  1. - fikk han ikke noe vettugt ut av ham.
9 00:01:25.991 00:01:28.787
  1. Prøvde å skjule den enorme
  2. vannmelonen under frakken.
10 00:01:28.870 00:01:31.373
  1. Redd for å la hvitingen se
  2. at han bar den hjem.
11 00:01:31.831 00:01:34.250
  1. Jeg er som deg.
  2. Har ikke tid til slike folk.
12 00:01:34.334 00:01:35.877
  1. Hvordan ser han ut som blir sint for -
13 00:01:35.960 00:01:37.960
  1. - at mannen fra fagforeningen
  2. snakker med Mr. Rand?
14 00:01:38.004 00:01:41.258
  1. Han kom bort til meg og sa:
  2. "Troy Maxson får oss sparket."
15 00:01:41.340 00:01:43.592
  1. Jeg sa: "Ikke si sånt til meg."

Statistik

Antal nedladdningar 870
Antal delar 2K
Antal rader 3K
Antal rader per enhet 1.34
Antal tecken 83K
Antal tecken per rad 25.69

Inga kommentarer