Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Girls (2012) S06E07.

Information om avsnittet

Titel Girls (2012)
Type TV serier
Säsong 6
Episode 7
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet The Bounce

Information om undertexten

ID a5dD
Skapad 27 mar 2017 19:06:43
Contributor Anonym
Language Norska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Girls S06E07 720p HDTV x264-AVS
Girls.S06E07.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-DAWGSSERiER
Girls.S06E07.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-DAWGSSERiER.no
Girls.S06E07.720p.WEB-DL.H.264-MONKEE

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Girls.S06E07.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-DAWGSSERiER.no
Användarnamn
girls_s06e07_nordic_720p_web-dl_h_264-dawgsserier_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:6.349 00:00:9.269
  1. Hvorfor er eksen din
  2. så populær på Twitter?
2 00:00:9.436 00:00:10.854
  1. Fordi Dill er verst.
3 00:00:11.021 00:00:14.399
  1. Ikke tving meg til å klikke
  2. på emneknaggen, Elijah.
4 00:00:14.566 00:00:16.359
  1. Greit.
5 00:00:18.194 00:00:21.197
  1. Han vil adoptere,
  2. men bare et hvitt barn.
6 00:00:21.364 00:00:24.909
  1. Han ble tatt i å prøve å kjøpe et
  2. på det svartebørsen.
7 00:00:25.076 00:00:28.621
  1. Nå forstår jeg hvorfor du
  2. dumpet det sexy krypet.
8 00:00:28.788 00:00:34.294
  1. Ja, det var derfor
  2. jeg kastet ham på dør.
9 00:00:34.461 00:00:39.466
  1. Du... Du ville
  2. se så pen ut i dette.
10 00:00:39.632 00:00:43.720
  1. Kan du ta skiftet mitt i morgen?
11 00:00:43.887 00:00:47.098
  1. Du planlegger aldri noe i forveien,
  2. du har bare bakrus.
12 00:00:47.265 00:00:50.644
  1. - Hva er på gang?
  2. - En åpen audition.
13 00:00:50.810 00:00:54.522
  1. Audition? Jeg trodde
  2. at du var redd for å bli for kjent.
14 00:00:54.689 00:00:58.360
  1. Etter college gikk jeg
  2. på massevis av auditions.
15 00:00:58.526 00:01:0.403
  1. Jeg fikk bare ingen jobb.

Statistik

Antal nedladdningar 339
Antal delar 315
Antal rader 534
Antal rader per enhet 1.7
Antal tecken 13K
Antal tecken per rad 24.72

Inga kommentarer