Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Homeland (2011) S06E04.

Information om avsnittet

Titel Homeland (2011)
Type TV serier
Säsong 6
Episode 4
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID iaZD
Skapad 1 apr 2017 09:13:09
Contributor Anonym
Language Norska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Homeland.S06E04.720p.WEBRiP.DD5.1.H.264-NTB
Homeland.S06E04.HDTV.x264-AVS
Homeland.S06E04.NORDiC.720p.WEBRiP.DD5.1.H.264-DAWGSSERiER
Homeland.S06E04.720p.HDTV.x264-AVS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Homeland.S06E04.720p.DAWGSSERiER.no
Användarnamn
homeland_s06e04_720p_dawgsserier_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:8.101 00:00:10.061
  1. Tidligere på Homeland...
2 00:00:19.404 00:00:20.405
  1. Conlin har nettopp ringt,
3 00:00:20.530 00:00:23.033
  1. for å spørre hvorfor du trakasserte
  2. informanten hans.
4 00:00:23.116 00:00:25.035
  1. Jeg brøt dommerens ordre.
5 00:00:25.118 00:00:26.828
  1. Vi kan ikke be om benådelse mer.
6 00:00:26.911 00:00:29.497
  1. Jeg kommer til å være 40
  2. innen jeg slipper ut herfra!
7 00:00:29.581 00:00:30.790
  1. Jeg skal løse dette.
8 00:00:30.874 00:00:32.417
  1. Jeg må ha utskriftene
  2. fra samtalestedet
9 00:00:32.500 00:00:34.544
  1. mellom disse to numrene
  2. innen 24 timer denne dagen.
10 00:00:34.628 00:00:36.546
  1. Vi må presse ham til å møte Hafiz.
11 00:00:36.630 00:00:38.465
  1. Hør på meg, han nektet.
12 00:00:38.548 00:00:41.009
  1. - Slett opptaket.
  2. - Hva vil du?
13 00:00:41.092 00:00:44.012
  1. Sekou Bah skal bli løslatt
  2. og få navnet sitt renvasket i morgen,
14 00:00:44.095 00:00:45.639
  1. ellers får riksadvokaten se dette.
15 00:00:45.722 00:00:48.600
  1. Oppgaven din er å forhandle fram
  2. en ulovlig våpenavtale.

Statistik

Antal nedladdningar 210
Antal delar 627
Antal rader 872
Antal rader per enhet 1.39
Antal tecken 20K
Antal tecken per rad 23.54

Inga kommentarer