Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Legends of Tomorrow (2016) S02E16.

Information om avsnittet

Titel Legends of Tomorrow (2016)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 16
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID _qpD
Skapad 2 apr 2017 14:04:53
Contributor Anonym
Language Norska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Legends.Of.Tomorrow.S02E16.720p.WEB-DL.x264-RARBG
Legends.Of.Tomorrow.S02E16.NORDiC.720p.WEB-DL.x264-DAWGSSERIER
Legends.Of.Tomorrow.S02E16.NORDiC.720p.WEB-DL.x264-DAWGSSERIER.no

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Legends.Of.Tomorrow.S02E16.NORDiC.720p.WEB-DL.x264-DAWGSSERIER.no
Användarnamn
legends_of_tomorrow_s02e16_nordic_720p_web-dl_x264-dawgsserier_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:10.043 00:01:11.403
  1. Borgermesteren vil snakke med deg.
2 00:01:12.128 00:01:13.463
  1. Smoak.
3 00:01:13.755 00:01:15.339
  1. Da burde han ha kommet ned hit selv -
4 00:01:15.590 00:01:17.341
  1. - istedenfor å sende bimbobrigaden.
5 00:01:18.134 00:01:19.177
  1. Frekt.
6 00:01:23.557 00:01:25.058
  1. Bra jobbet, damer.
7 00:01:25.308 00:01:27.936
  1. Star City står i takknemlighetsgjeld.
8 00:01:28.269 00:01:29.938
  1. Gjør bare jobben vår, borgermester.
9 00:01:30.188 00:01:33.567
  1. Ja, men dere gjør den så bra.
  2. Og med slik stil.
10 00:01:34.108 00:01:38.447
  1. Og dere har gjort en topp jobb
  2. med "skadedyr" -problemet.
11 00:01:38.655 00:01:42.617
  1. Selv om det ordet kanskje er å gi
  2. dere borgervernere litt vel mye heder.
12 00:01:43.117 00:01:46.538
  1. Selv en kakerlakk vet når den skal dra.
13 00:01:46.746 00:01:48.540
  1. Star City er hjemmet mitt.
14 00:01:49.165 00:01:50.500
  1. Jeg vil aldri slutte å kjempe.
15 00:01:51.125 00:01:53.086
  1. Klart du vil det. Drep henne.

Statistik

Antal nedladdningar 152
Antal delar 659
Antal rader 908
Antal rader per enhet 1.38
Antal tecken 22K
Antal tecken per rad 25.3

Inga kommentarer