Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Love (2016) S02E01.

Information om avsnittet

Titel Love (2016)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 1
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID e6RD
Skapad 31 mar 2017 19:44:12
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Love.S02.720p.WEBRip.DD5.1.x264-SKGTV
Love.S02E01.NORDiC.720p.WEBRip.DD5.1.x264-DAWGSSERiER.no
Love.S02.NORDiC.720p.WEBRip.DD5.1.x264-DAWGSSERiER

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Love.S02E01.NORDiC.720p.WEBRip.DD5.1.x264-DAWGSSERiER.no
Användarnamn
love_s02e01_nordic_720p_webrip_dd5_1_x264-dawgsserier_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:5.873 00:00:7.416
  1. Hei, Gus.
2 00:00:9.460 00:00:13.756
  1. Jeg så Instagrammen din og tenkte
  2. du kanskje kom hit, så jeg...
3 00:00:14.423 00:00:17.134
  1. Jeg ville bare si...
4 00:00:17.218 00:00:20.053
  1. - Kom igjen...
  2. - Jeg vil bare beklage,
5 00:00:20.137 00:00:23.223
  1. for jeg vet jeg køddet det til,
  2. og jeg er lei meg,
6 00:00:23.307 00:00:25.017
  1. og jeg har ikke vært ærlig.
7 00:00:25.100 00:00:28.186
  1. Det er mye jeg ikke har fortalt
  2. om meg selv.
8 00:00:29.272 00:00:30.314
  1. Jeg er avhengig.
9 00:00:30.398 00:00:34.568
  1. Jeg er narkotika-avhengig,
  2. og jeg er alkoholiker,
10 00:00:34.652 00:00:37.738
  1. og jeg er avhengig
  2. av sex og kjærlighet, og jeg...
11 00:00:38.656 00:00:41.784
  1. Jeg tror jeg må være alene i et år
12 00:00:41.867 00:00:46.079
  1. og prøve å finne ut av dette,
  2. men jeg ville si at jeg er lei meg,
13 00:00:46.163 00:00:52.461
  1. for du var en flott fyr,
  2. og jeg hadde det moro med deg.
14 00:00:52.545 00:00:55.047
  1. Kanskje om et år,
15 00:00:55.130 00:00:57.466
  1. om du har lyst,

Statistik

Antal nedladdningar 18
Antal delar 420
Antal rader 640
Antal rader per enhet 1.52
Antal tecken 13K
Antal tecken per rad 21.61

Inga kommentarer