Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Minority Report (2015) S01E04.

Information om avsnittet

Titel Minority Report (2015)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 4
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Fredi

Information om undertexten

ID naZD
Skapad 1 apr 2017 09:21:19
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Minority.Report.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTB
Minority.Report.S01E04.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER.no
Minority.Report.S01.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Minority.Report.S01E04.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER.no
Användarnamn
minority_report_s01e04_nordic_720p_web-dl_dd5_1_h_264-dawgsserier_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.549 00:00:4.927
  1. <i>- I tidligere episoder:</i>
  2. - Arbeid sammen med meg.
2 00:00:5.094 00:00:8.973
  1. - En framsynt?! Hjelper han deg?
  2. - Ingen må få vite det.
3 00:00:9.140 00:00:13.853
  1. Den registrerer variasjonene og
  2. varsler deg 30 sekunder på forhånd.
4 00:00:14.020 00:00:17.398
  1. Da kan du lure deg unna
  2. hvis du er i et selskap.
5 00:00:17.565 00:00:24.781
  1. Du må forstå at prestasjonen påvirker
  2. mennene og kvinnene i avdelingen.
6 00:00:24.947 00:00:28.367
  1. Hvis du tabber deg ut,
  2. så tabber vi oss alle ut.
7 00:00:28.534 00:00:31.871
  1. - Hvis Agatha tier, så sier jeg det.
  2. - Sier hva da?
8 00:00:34.457 00:00:36.584
  1. Imponerende.
9 00:00:36.751 00:00:42.507
  1. Så imponerende at jeg må være
  2. ærlig... om at jeg har noen spørsmål.
10 00:00:42.673 00:00:46.344
  1. - Hvor er pengene mine?
  2. - Du kan ikke gjemme deg, Charlie.
11 00:00:46.511 00:00:49.347
  1. Hva vil du?
12 00:00:56.729 00:00:58.940
  1. - Beklager.
  2. - Det går bra.
13 00:01:6.572 00:01:9.200
  1. - Anoushka?
  2. - Slutt å snakke.
14 00:01:10.868 00:01:12.954
  1. Vent her.
15 00:01:15.623 00:01:18.501
  1. Tillat adgang.

Statistik

Antal nedladdningar 15
Antal delar 456
Antal rader 810
Antal rader per enhet 1.78
Antal tecken 20K
Antal tecken per rad 25.24

Inga kommentarer