Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Minority Report (2015) S01E06.

Information om avsnittet

Titel Minority Report (2015)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 6
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Fiddler's Neck

Information om undertexten

ID m6ZD
Skapad 1 apr 2017 09:20:28
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Minority.Report.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTB
Minority.Report.S01E06.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER.no
Minority.Report.S01.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Minority.Report.S01E06.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER.no
Användarnamn
minority_report_s01e06_nordic_720p_web-dl_dd5_1_h_264-dawgsserier_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.352 00:00:3.980
  1. <i>I tidligere episoder:</i>
2 00:00:6.148 00:00:9.569
  1. - Vi skulle ikke blande oss inn.
  2. - Har du med en snut?
3 00:00:9.735 00:00:13.406
  1. <i>- Jeg bevarer hemmeligheten din.</i>
  2. - Vega? Er du sikker?
4 00:00:13.573 00:00:19.161
  1. - Hun var der da de la oss oppi.
  2. - Vi tar risker når vi hjelper henne.
5 00:00:19.328 00:00:23.416
  1. Hvem leide deg
  2. til å drepe faren min?
6 00:00:23.583 00:00:25.001
  1. Lycon.
7 00:00:26.085 00:00:31.257
  1. - Hun vil svike oss.
  2. - Jeg savner hjemme. Jeg savner deg.
8 00:00:31.424 00:00:33.551
  1. - Du glemmer hvor jeg bor.
  2. - Nei.
9 00:00:33.718 00:00:38.097
  1. Du bor på de utstøttes øy, med
  2. folk som flykter fra myndighetene.
10 00:00:38.264 00:00:43.102
  1. Jeg var redd for å lukke øyene
  2. i flere måneder etter at vi ble fri.
11 00:00:43.269 00:00:46.480
  1. Jeg trodde at jeg bare ville se død.
12 00:00:55.156 00:01:1.787
  1. ÅTTE MÅNEDER ETTER FRAMKRIM
13 00:01:23.559 00:01:25.978
  1. Du ser ikke ut som en hestetyv.
14 00:01:29.357 00:01:33.277
  1. - Det er jeg ikke.
  2. - Rolig. Rolig.
15 00:01:34.362 00:01:36.948
  1. - Hun er ikke ridd inn.
  2. - Er ikke det bra?

Statistik

Antal nedladdningar 16
Antal delar 432
Antal rader 743
Antal rader per enhet 1.72
Antal tecken 17K
Antal tecken per rad 24.13

Inga kommentarer