Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Minority Report (2015) S01E08.

Information om avsnittet

Titel Minority Report (2015)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 8
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet The American Dream

Information om undertexten

ID o6ZD
Skapad 1 apr 2017 09:22:58
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Minority.Report.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTB
Minority.Report.S01E08.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER.no
Minority.Report.S01.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Minority.Report.S01E08.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER.no
Användarnamn
minority_report_s01e08_nordic_720p_web-dl_dd5_1_h_264-dawgsserier_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.759 00:00:6.013
  1. <i>- I tidligere episoder:</i>
  2. - De tok Dash på grunn av meg.
2 00:00:6.180 00:00:11.852
  1. - Gi meg broren min levende tilbake.
  2. - Dash!
3 00:00:12.019 00:00:15.856
  1. H. Blumfeld, visedirektør
  2. i Forsvarets etterretning DIA.
4 00:00:16.023 00:00:22.029
  1. Vi står overfor et terroristangrep.
  2. To ord dukker opp: <i>Memento Mori.</i>
5 00:00:22.196 00:00:27.618
  1. DIA gransker Blake. De ser etter
  2. en forklaring på arrestasjonstallene.
6 00:00:27.785 00:00:29.954
  1. Du hindret to drap på to uker.
7 00:00:30.121 00:00:33.040
  1. - Jeg sa at jeg har...
  2. - En informant, ja.
8 00:00:33.207 00:00:35.835
  1. Du vil ikke betro meg sannheten.
9 00:00:36.002 00:00:40.131
  1. Vi tar risker når vi hjelper henne.
10 00:00:47.888 00:00:51.892
  1. 2050 ETTER TO ÅR AV FRAMKRIM
11 00:00:52.059 00:00:57.857
  1. <i>Tiden er inne. Kle på deg, Arthur.</i>
12 00:01:1.277 00:01:4.030
  1. <i>Arthur. Kommer sent.</i>
13 00:01:9.827 00:01:13.623
  1. Så, så, Dash.
14 00:01:13.789 00:01:17.293
  1. - Ikke nå igjen. Fordømte cocktail.
  2. - Tiden er inne.
15 00:01:17.460 00:01:22.298
  1. Så, så. Arthur er her. Han er her.

Statistik

Antal nedladdningar 15
Antal delar 377
Antal rader 652
Antal rader per enhet 1.73
Antal tecken 16K
Antal tecken per rad 24.7

Inga kommentarer