Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S01E03.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 3
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet The Reporter

Information om undertexten

ID _KND
Skapad 31 mar 2017 18:33:15
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks and Recreation S01 720p x264/5 1 AC-3 - G8DS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S01E03 TWA.no
Användarnamn
parks and recreation s01e03 twa_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.068 00:00:5.614
  1. Her er et eksempel på en plante
  2. man ikke kan spise, se taggene.
2 00:00:5.697 00:00:8.742
  1. Den er giftig, og taggene gjør vondt.
3 00:00:8.826 00:00:13.414
  1. Parketaten har mange prosjekter.
  2. Jerry leder barneturene.
4 00:00:13.497 00:00:19.461
  1. Først var det tenåringsturer,
  2. men så ble en jente gravid.
5 00:00:19.545 00:00:25.467
  1. Se hva vi har her,
  2. en kaprifol som er typisk for Pawnee.
6 00:00:25.551 00:00:29.847
  1. - Den er fin og lukter godt.
  2. - Ja, herlig.
7 00:00:33.392 00:00:36.437
  1. Så surt.
  2. Hvorfor lot du meg spise den?
8 00:00:36.520 00:00:42.109
  1. - Jeg sa aldri at du kan spise den.
  2. - Tungen min hovner opp!
9 00:00:42.192 00:00:46.572
  1. - Ikke rør den. Den må kastes.
  2. - Ikke skrem barna.
10 00:00:46.655 00:00:51.118
  1. La oss se
  2. hvilke planter vi kan spise.
11 00:00:51.201 00:00:55.080
  1. Ettersmaken er faktisk veldig søt.
12 00:01:26.195 00:01:32.159
  1. Jeg har gode nyheter. En journalist
  2. vil skrive om hullet bak huset ditt.
13 00:01:32.242 00:01:38.624
  1. Hun skriver for Pawnee Journal.
  2. Vårt svar på Washington Post.
14 00:01:38.707 00:01:42.795
  1. - Det høres bra ut.
  2. - Takk, Ann.
15 00:01:42.878 00:01:47.049
  1. Pressen er et våpen
  2. som kan drepe eller mette mennesker.

Statistik

Antal nedladdningar 144
Antal delar 255
Antal rader 455
Antal rader per enhet 1.78
Antal tecken 10K
Antal tecken per rad 23.63

Inga kommentarer