Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S02E15.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 15
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Sweetums

Information om undertexten

ID vLFD
Skapad 4 apr 2017 19:51:01
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S02E15 TWA.no
Användarnamn
parks and recreation s02e15 twa_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.126 00:00:6.923
  1. - Hei, jeg er Tom Haverford.
  2. - Litt blærete.
2 00:00:7.007 00:00:11.345
  1. Som skilt må jeg ut på banen.
  2. Skal jeg spørre Jerry om mote?
3 00:00:11.428 00:00:17.434
  1. Han har de samme buksene hver dag.
  2. Justin er redningsmannen min.
4 00:00:19.853 00:00:23.774
  1. - Tommy Timberlake.
  2. - Encyclopedia Brown.
5 00:00:23.857 00:00:26.151
  1. Paljetter!
6 00:00:26.235 00:00:28.737
  1. Prøv uten hansker.
7 00:00:28.820 00:00:36.078
  1. Paljetter, minus hansker. Jeg er Tom.
  2. Jeg merket ikke at skjorten lyser.
8 00:00:36.161 00:00:41.875
  1. Nå snakker vi tilbehør.
  2. Hvilken stokk, drage eller slange?
9 00:00:41.959 00:00:49.049
  1. Spenne med teksten: "Hva skjer?"
  2. Jeg kan skrive hva jeg vil.
10 00:00:49.132 00:00:54.805
  1. - Ørnemedaljong!
  2. - Til å være hvit skinndress...
11 00:00:54.888 00:00:58.934
  1. - Forferdelig.
  2. - Jeg liker den.
12 00:01:19.913 00:01:26.336
  1. Sweetums har vært Pawnees ledende
  2. godteriprodusent i over 80 år.
13 00:01:26.420 00:01:33.886
  1. Vi er glade for
  2. vårt nye samarbeid med parketaten!
14 00:01:33.969 00:01:38.557
  1. Neste måned tar Sweetums over
  2. kioskene i parkene våre.
15 00:01:38.640 00:01:45.689
  1. Jeg liker ikke private sponsorer,
  2. men Sweetums er en institusjon her.

Statistik

Antal nedladdningar 100
Antal delar 237
Antal rader 420
Antal rader per enhet 1.77
Antal tecken 10K
Antal tecken per rad 25.19

Inga kommentarer