Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S02E16.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 16
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Galentine's Day

Information om undertexten

ID sLFD
Skapad 4 apr 2017 19:52:57
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Parks.and.Recreation.S02E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S02E16 TWA.no
Användarnamn
parks and recreation s02e16 twa_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.001 00:00:4.004
  1. I posene finner dere noen ting:
2 00:00:4.087 00:00:8.717
  1. En bukett med blomsterpenner, -
3 00:00:8.800 00:00:14.264
  1. - mosaikkportretter av dere alle,
  2. laget av knuste brusflasker.
4 00:00:14.348 00:00:19.478
  1. Og personlige essay på 5000 ord
  2. om hvorfor dere er så kule.
5 00:00:19.561 00:00:23.565
  1. Hva "alle jenters dag" er?
  2. Bare årets beste dag!
6 00:00:23.649 00:00:28.403
  1. Hver 13. Februar lar vi menn
  2. og kjærester være hjemme-
7 00:00:28.487 00:00:32.741
  1. - og spiser en råflott frokost.
  2. Damer som feirer damer.
8 00:00:32.824 00:00:37.329
  1. Det er som Lilith Fair
  2. minus angsten, plus fritatas.
9 00:00:37.412 00:00:40.916
  1. Som avslutning på frokosten-
10 00:00:40.999 00:00:45.170
  1. - er det tid for den beste historien
  2. noen gang fortalt.
11 00:00:45.254 00:00:48.799
  1. - Hva er det?
  2. - Det mest romantiske jeg har hørt.
12 00:00:48.882 00:00:52.803
  1. Den får "The Notebook"
  2. til å se ut som "Saw V".
13 00:00:52.886 00:00:55.764
  1. - Kom igjen, mamma.
  2. - Det var 1968.
14 00:00:55.848 00:00:59.768
  1. Jeg var 18 år
  2. og dro med familien til Bermuda.
15 00:00:59.852 00:01:5.941
  1. Den første dagen badet jeg,
  2. og ble fanget-

Statistik

Antal nedladdningar 85
Antal delar 254
Antal rader 422
Antal rader per enhet 1.66
Antal tecken 10K
Antal tecken per rad 23.97

Inga kommentarer