Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S02E19.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 19
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Park Safety

Information om undertexten

ID rLFD
Skapad 4 apr 2017 19:51:50
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S02E19 TWA.no
Användarnamn
parks and recreation s02e19 twa_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.627 00:00:9.176
  1. På tide med kolibrilotteriet!
  2. Skriv ned navnet på en lapp.
2 00:00:9.259 00:00:13.597
  1. De vinner ikke en kolibri.
  2. Jeg har satt opp fuglematere-
3 00:00:13.680 00:00:17.434
  1. -som vinneren får lov til å fylle på.
4 00:00:17.518 00:00:20.729
  1. Kolibrier er verdens søteste dyr.
5 00:00:20.812 00:00:25.943
  1. De er så små, har bittesmå nebb
  2. og spiser bare sukkervann.
6 00:00:26.026 00:00:31.406
  1. Hva slår det? Babyaper i bleie?
7 00:00:31.490 00:00:35.327
  1. Jo, babyaper i bleie er søtest.
8 00:00:35.410 00:00:38.914
  1. - Hvem blir det?
  2. - Ikke meg.
9 00:00:38.997 00:00:44.419
  1. - Jerry! Gjør det før jobb i morgen.
  2. - Dette er tredje gang på rad.
10 00:00:44.503 00:00:48.131
  1. Uflaks,
  2. neste gang blir det en av oss.
11 00:00:48.215 00:00:53.011
  1. Men det blir ikke meg,
  2. jeg skriver alltid...
12 00:00:53.095 00:00:56.598
  1. - Ja.
  2. - Jepp.
13 00:00:56.682 00:00:59.101
  1. Jeg skriver mitt eget navn.
14 00:00:59.184 00:01:5.107
  1. Men for å være på den sikre siden
  2. legger jeg i 20 lapper med "Jerry".
15 00:01:25.252 00:01:31.383
  1. Denne helgen
  2. holder Freddy Spaghetti barnekonsert.

Statistik

Antal nedladdningar 72
Antal delar 255
Antal rader 465
Antal rader per enhet 1.82
Antal tecken 11K
Antal tecken per rad 24.55

Inga kommentarer