Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S02E20.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 20
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Summer Catalog

Information om undertexten

ID u7FD
Skapad 4 apr 2017 19:50:40
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S02E20 TWA.no
Användarnamn
parks and recreation s02e20 twa_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.093 00:00:2.970
  1. God morgen.
2 00:00:3.053 00:00:6.140
  1. For en lue, Familien Ron-binson.
3 00:00:6.223 00:00:10.310
  1. - Takk.
  2. - Kan jeg parkere den på knotten?
4 00:00:10.394 00:00:15.816
  1. - Låne den og dra damer?
  2. - Værsågod.
5 00:00:15.899 00:00:21.613
  1. Hei, jeg heter Tom
  2. og har en vaskebjørn på hodet.
6 00:00:21.697 00:00:27.661
  1. Lua mi rotet i søpla di, jeg tror
  2. vi har mye til felles. Jeg er Tom.
7 00:00:27.745 00:00:32.958
  1. Er du en vaskebjørn?
  2. Du har surret rundt i lua mi...
8 00:00:33.042 00:00:34.918
  1. ...hodet mitt.
9 00:00:35.002 00:00:38.630
  1. - "Du er søtere enn søtest."
  2. - Nei.
10 00:00:40.299 00:00:44.428
  1. "Fin hatt, skal vi knulle?"
  2. Det var dine ord.
11 00:00:44.511 00:00:48.390
  1. Hva med: "Ja, jeg er jeger."
12 00:00:48.474 00:00:53.395
  1. - "Og det er jaktsesong på deg."
  2. - Flott, den må jeg prøve!
13 00:00:53.479 00:00:57.358
  1. Et dyr på hodet, et villdyr i senga.
14 00:00:57.441 00:01:3.405
  1. Sexyheten din drepte vaskebjørnen.
  2. Jeg har vaskebjørnhode, hallo?
15 00:01:5.991 00:01:10.454
  1. - Fungerte det?
  2. - Ikke så bra som jeg trodde.

Statistik

Antal nedladdningar 66
Antal delar 280
Antal rader 479
Antal rader per enhet 1.71
Antal tecken 11K
Antal tecken per rad 24.13

Inga kommentarer