Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S03E14.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 14
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Road Trip

Information om undertexten

ID CLJD
Skapad 4 apr 2017 21:14:31
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S03E14 TWA.no
Användarnamn
parks and recreation s03e14 twa_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.293 00:00:5.714
  1. Hei, Leslie.
  2. Takk for budsjettanalysen.
2 00:00:5.797 00:00:10.635
  1. Ingen årsak, jeg hadde deg
  2. i tankene da jeg skrev den, fordi...
3 00:00:11.345 00:00:14.348
  1. - Fordi jeg ba om den?
  2. - Ja.
4 00:00:14.431 00:00:18.519
  1. En god grunn. Chris vil møte oss.
5 00:00:18.602 00:00:21.772
  1. - Da får vi vel gå dit.
  2. - Ja, kult.
6 00:00:21.855 00:00:24.274
  1. - Vi ses.
  2. - Ses, Benjamin. Ben.
7 00:00:24.358 00:00:27.611
  1. Greit, Leslimin. Leslie.
8 00:00:28.278 00:00:32.407
  1. - Hei, Ben.
  2. - Hei, Ann!
9 00:00:33.617 00:00:39.748
  1. Jøss. Jeg har aldri sett mer seksuell
  2. spenning i en samtale om papirer.
10 00:00:39.831 00:00:43.836
  1. - Vi får sparken om noe skjer.
  2. - En dum regel.
11 00:00:43.919 00:00:47.714
  1. Hvis den må følges
  2. er det best å unngå-
12 00:00:47.798 00:00:53.095
  1. - å være bare dere to sammen.
  2. - Ja, en god plan.
13 00:00:53.178 00:00:56.139
  1. Jeg sender dere på en reise!
14 00:00:56.974 00:01:0.394
  1. - Jaså?
  2. - Lilleputt-baseballturneringen.
15 00:01:0.477 00:01:6.942
  1. Pawnee har ikke vært vert på 20 år.
  2. Dra til Indianapolis og jobb for det.

Statistik

Antal nedladdningar 132
Antal delar 258
Antal rader 427
Antal rader per enhet 1.66
Antal tecken 10K
Antal tecken per rad 24.34

Inga kommentarer