Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S04E03.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 4
Episode 3
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Born & Raised

Information om undertexten

ID srJD
Skapad 4 apr 2017 22:36:58
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S04E03 TWA.no
Användarnamn
parks and recreation s04e03 twa_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:0.101 00:00:3.313
  1. Pawnees radiostasjon får bidrag fra-
2 00:00:3.396 00:00:7.650
  1. - Wendell G.
  2. And Korbleman-stiftelsen, -
3 00:00:7.734 00:00:12.989
  1. - en ideell organisasjon som gir hjem-
  2. løse paraplyhatter når det regner.
4 00:00:13.072 00:00:18.244
  1. Velkommen til "Tenk dine tanker".
  2. Jeg heter Derry Murbles, -
5 00:00:18.328 00:00:23.416
  1. - og vikarierer for David Parker, som
  2. tok 8 md. Permisjon for å studere-
6 00:00:23.499 00:00:28.796
  1. - ekorns massevandringer.
  2. Vi har ikke sett ham siden da.
7 00:00:28.880 00:00:36.179
  1. Dagens gjest er Leslie Knope
  2. med boken "Pawnee - USAs beste by".
8 00:00:36.262 00:00:39.891
  1. Jeg har skrevet en bok om Pawnee.
9 00:00:39.974 00:00:45.354
  1. Kampanjerådgiveren sa vi burde
  2. gjøre en storutgivelse av den.
10 00:00:45.438 00:00:50.944
  1. Vi la til bilder og tok bort diktene
  2. og enhjørningsbildene mine.
11 00:00:51.027 00:00:52.570
  1. Her er den!
12 00:00:52.654 00:00:58.160
  1. Leslie, kan man sei
  2. at en bok ikke er annet enn-
13 00:00:58.242 00:01:0.703
  1. -et maleri av ord, -
14 00:01:0.787 00:01:6.542
  1. - som er antegnelser på bildeveven av
  2. den største filmen noen har formet?
15 00:01:7.543 00:01:12.256
  1. Det kan man si...
  2. Men bør man det?

Statistik

Antal nedladdningar 124
Antal delar 261
Antal rader 444
Antal rader per enhet 1.7
Antal tecken 11K
Antal tecken per rad 25.92

Inga kommentarer