Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S04E04.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 4
Episode 4
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Pawnee Rangers

Information om undertexten

ID u7JD
Skapad 4 apr 2017 22:32:45
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S04E04 TWA.no
Användarnamn
parks and recreation s04e04 twa_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:0.601 00:00:4.939
  1. Mine herrer, villmarkshelgen er her.
2 00:00:5.022 00:00:8.943
  1. Det blir ingen
  2. videospill eller internettpads.
3 00:00:9.026 00:00:13.739
  1. Den helgen har dere to foreldre,
  2. meg og moder jord.
4 00:00:13.823 00:00:18.786
  1. Jeg er moder jords bror, bror jord.
5 00:00:18.869 00:00:22.540
  1. Kall meg Andy eller bror jord.
6 00:00:22.623 00:00:25.918
  1. - Dere bestemmer.
  2. - Takk, Andy.
7 00:00:26.001 00:00:30.840
  1. Jeg har ledet Pawnee Rangers
  2. i tre år nå.
8 00:00:30.923 00:00:33.425
  1. Dette er håndboken vår.
9 00:00:33.509 00:00:34.927
  1. 1. VÆR EN MANN.
10 00:00:35.010 00:00:37.054
  1. Jeg har skrevet alt selv.
11 00:00:37.138 00:00:39.849
  1. Nå deler vi ut merker.
12 00:00:39.932 00:00:43.436
  1. Emily,
  2. du får merket for samfunnshjelp.
13 00:00:43.519 00:00:47.523
  1. Casey, beste pingvinblogg.
14 00:00:47.606 00:00:50.818
  1. Abigail, kuleste frisyre.
15 00:00:50.901 00:00:56.031
  1. Ann får merket
  2. for nest kuleste frisyre.

Statistik

Antal nedladdningar 112
Antal delar 267
Antal rader 447
Antal rader per enhet 1.67
Antal tecken 10K
Antal tecken per rad 23.96

Inga kommentarer