Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S04E07.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 4
Episode 7
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet The Treaty

Information om undertexten

ID prJD
Skapad 4 apr 2017 22:35:45
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S04E07 TWA.no
Användarnamn
parks and recreation s04e07 twa_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.360 00:00:7.116
  1. Hei, Ben. Har du sett
  2. den komplette flaggsamlingen min?
2 00:00:7.199 00:00:10.578
  1. - Der er den, jo.
  2. - Oi!
3 00:00:10.661 00:00:15.416
  1. Jeg er blitt bedt om å lede
  2. årets "Lille FN" for videregående.
4 00:00:15.499 00:00:20.504
  1. Deltakelsen har vært lav. Gjør jeg
  2. det ikke kult, avlyser de kanskje.
5 00:00:20.588 00:00:23.507
  1. Tro om jeg gjør det kult...
6 00:00:23.591 00:00:28.638
  1. Jeg kan være Sør-Korea,
  2. og du Bangladesh.
7 00:00:28.721 00:00:34.435
  1. Det er bra, men to asiatiske land
  2. begrenser kanskje spennvidden?
8 00:00:34.518 00:00:38.481
  1. Jeg vil ta av innen
  2. geopolitisk problemløsning.
9 00:00:38.564 00:00:43.027
  1. Amen. Tilbake til plan A.
  2. Jeg er Danmark, og du Peru.
10 00:00:43.110 00:00:47.698
  1. Jeg deltok ikke i Lille FN på skolen.
11 00:00:47.782 00:00:50.159
  1. Eller jo, det gjorde jeg virkelig.
12 00:00:50.243 00:00:55.164
  1. - Andy, kan du være Island?
  2. - De onde i Mighty Ducks 2? Aldri.
13 00:00:55.248 00:00:59.919
  1. - Japan, da?
  2. - De onde i Karate Kid 2? Enda verre.
14 00:01:0.002 00:01:2.630
  1. Gi meg Tyskland.
  2. De har aldri vært onde.
15 00:01:2.713 00:01:6.259
  1. - Du får være Finland.
  2. - Jeg vil være månen.

Statistik

Antal nedladdningar 109
Antal delar 281
Antal rader 520
Antal rader per enhet 1.85
Antal tecken 12K
Antal tecken per rad 24.22

Inga kommentarer