Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Search Party (2014).

Information om filmen

Titel Search Party (2014)
Type Film

Information om undertexten

ID raZD
Skapad 1 apr 2017 09:37:06
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Search.Party.S01.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER
Search.Party.S01E06.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER.no
Search.Party.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RTN

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Search.Party.S01E06.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER.no
Användarnamn
search_party_s01e06_nordic_720p_web-dl_dd5_1_h_264-dawgsserier_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:2.846 00:00:7.184
  1. Er det Gavin eller Ted?
2 00:00:7.267 00:00:13.857
  1. Er det far
  2. som egentlig heter Chuck?
3 00:00:13.940 00:00:17.944
  1. Man kan ikke vite sikkert
4 00:00:18.028 00:00:22.282
  1. Når man bare famler seg fram
5 00:00:22.366 00:00:26.495
  1. Vi har ingenting å gå på
6 00:00:26.578 00:00:32.626
  1. Bare en bluse
  2. slengt ut til skogs
7 00:00:32.709 00:00:38.298
  1. Skulle ikke du treffe
  2. foreldrene dine, Drew? Omtrent nå.
8 00:00:38.382 00:00:40.926
  1. Kan vi dekke over det der?
9 00:00:41.009 00:00:46.723
  1. Foreldrene mine må ikke tro at du
  2. er en labil konspirasjonsteoretiker.
10 00:00:46.807 00:00:52.479
  1. - Det var det folk sa om Galileo.
  2. - Galileo døde i husarrest.
11 00:00:52.562 00:00:55.148
  1. - Gjorde han?
  2. - Får jeg være ærlig?
12 00:00:55.232 00:01:0.946
  1. Disse tingene skremmer meg.
  2. Jeg vil ikke såre deg.
13 00:01:1.029 00:01:4.658
  1. - Men det er skummelt.
  2. - Ikke bekymre deg, Drew.
14 00:01:4.741 00:01:11.331
  1. - Særlig ikke for mine følelser.
  2. - Jeg trivdes som vi hadde det før.
15 00:01:11.415 00:01:14.126
  1. Jeg vet hva jeg gjør. Ok?

Statistik

Antal nedladdningar 3
Antal delar 260
Antal rader 445
Antal rader per enhet 1.71
Antal tecken 10K
Antal tecken per rad 24.19

Inga kommentarer