Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Search Party (2014).

Information om filmen

Titel Search Party (2014)
Type Film

Information om undertexten

ID vqZD
Skapad 1 apr 2017 10:04:07
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Search.Party.S01.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER
Search.Party.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RTN
Search.Party.S01E02.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER.no

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Search.Party.S01E02.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER.no
Användarnamn
search_party_s01e02_nordic_720p_web-dl_dd5_1_h_264-dawgsserier_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:18.394 00:00:21.272
  1. Chantal? Chantal!
2 00:00:33.618 00:00:37.496
  1. Gleden ligger i å lete
  2. etter sannheten, ikke oppdage den.
3 00:00:37.580 00:00:41.876
  1. Jeg kan spare deg bryet.
  2. Hun dør til slutt.
4 00:00:56.223 00:00:59.560
  1. Hun er død.
  2. Blusen var dekket av blod.
5 00:00:59.644 00:01:7.109
  1. Jeg vet det, men jeg så henne etter
  2. at blusen ble funnet. Hun er i live.
6 00:01:7.193 00:01:10.738
  1. Kanskje du så en som lignet på henne?
7 00:01:10.821 00:01:16.035
  1. Som da jeg trodde den tivoliansatte
  2. var Matt Damon. Jeg følte meg så dum.
8 00:01:16.118 00:01:20.790
  1. Det er ikke sånn dette er.
  2. Jeg vet at jeg så henne.
9 00:01:20.873 00:01:23.584
  1. Dere må tro meg. Det er sant.
10 00:01:23.668 00:01:29.340
  1. Er det ikke sprøtt at du møtte henne
  2. idet du ble besatt av henne?
11 00:01:29.423 00:01:34.053
  1. –Jeg er ikke besatt. Eller gal.
  2. –Jeg sa ikke at du var gal.
12 00:01:34.136 00:01:38.432
  1. –Kan vi bruke innestemme?
  2. –lngen tror at du er gal.
13 00:01:38.516 00:01:42.103
  1. Det Elliott prøver å si, er...
14 00:01:42.186 00:01:46.774
  1. –Du så henne.
  2. –Greit. Høres bra ut.
15 00:01:46.857 00:01:52.863
  1. Dere trenger ikke å tro meg.
  2. Kun politiet trenger å tro meg.

Statistik

Antal nedladdningar 0
Antal delar 245
Antal rader 422
Antal rader per enhet 1.72
Antal tecken 10K
Antal tecken per rad 24.04

Inga kommentarer