Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Shots Fired (2017) S01E01.

Information om avsnittet

Titel Shots Fired (2017)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 1
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID 76ND
Skapad 31 mar 2017 18:25:10
Contributor Anonym
Language Norska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Shots.Fired.S01E01.NORDiC.720p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS
Shots.Fired.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM
Shots.Fired.S01E01.NORDiC.720p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS.no

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Shots.Fired.S01E01.NORDiC.720p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS.no
Användarnamn
shots_fired_s01e01_nordic_720p_webrip_x264-rapidcows_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:47.539 00:00:50.625
  1. Sett deg i lastebilen igjen!
2 00:00:53.295 00:00:57.174
  1. Hallo, nødsentralen?
  2. Det har skjedd noe her.
3 00:01:6.224 00:01:9.978
  1. - Noen har blitt skutt.
  2. - Skudd avfyrt.
4 00:01:10.145 00:01:14.149
  1. Jeg trenger forsterkninger.
  2. Skudd avfyrt!
5 00:01:14.316 00:01:19.321
  1. <i>Forsterkninger til
  2. krysset av Graham og Spring.</i>
6 00:01:23.700 00:01:28.497
  1. - Gå unna!
  2. - Gå tilbake.
7 00:01:28.664 00:01:30.749
  1. - Dekker du meg?
  2. - Ja.
8 00:01:30.916 00:01:37.214
  1. - Hva mener du?! Jeg bor her.
  2. - Flytt dere. Gå unna!
9 00:01:37.381 00:01:41.259
  1. - Gå tilbake.
  2. - Flytt dere.
10 00:01:43.220 00:01:47.099
  1. - Ut av veien!
  2. - Stå bak avsperringen.
11 00:01:47.265 00:01:51.853
  1. Hvorfor dytter du meg?!
12 00:01:52.020 00:01:57.901
  1. - Hva holder han på med?
  2. - Bak avsperringen.
13 00:01:58.068 00:02:2.823
  1. - Gå tilbake. Gå tilbake, sa jeg!
  2. - Hevnen er søt.
14 00:02:39.901 00:02:45.407
  1. <i>Niende omgang, to strikes.
  2. Yale ligger under 1-0.</i>
15 00:02:45.574 00:02:50.787
  1. <i>Terry har allerede to strikes.
  2. Han går fram til platen.</i>

Statistik

Antal nedladdningar 61
Antal delar 384
Antal rader 714
Antal rader per enhet 1.86
Antal tecken 18K
Antal tecken per rad 25.63

Inga kommentarer