Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Shots Fired (2017) S01E02.

Information om avsnittet

Titel Shots Fired (2017)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 2
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID 4aND
Skapad 31 mar 2017 18:21:51
Contributor Anonym
Language Norska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Shots.Fired.S01E02.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM
Shots.Fired.S01E02.NORDiC.720p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS.no
Shots.Fired.S01E02.NORDiC.720p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Shots.Fired.S01E02.NORDiC.720p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS.no
Användarnamn
shots_fired_s01e02_nordic_720p_webrip_x264-rapidcows_no
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:16.983 00:00:19.986
  1. - Tidligere...
  2. - Politiet skjøt en ubevæpnet.
2 00:00:20.153 00:00:24.658
  1. - Svart betjent. Hvit gutt.
  2. - Jeg er Ashe Akino, etterforsker.
3 00:00:24.825 00:00:28.620
  1. - Preston Terry, sjef.
  2. - Guvernøren vil snakke med deg.
4 00:00:28.787 00:00:32.457
  1. - Jeg støtter etterforskningen.
  2. - Det var han eller meg.
5 00:00:32.624 00:00:37.754
  1. - Så, ingen så eller hørte noe?
  2. - Du spør om feil ting.
6 00:00:37.921 00:00:42.259
  1. - Sønnens død ble ikke etterforsket?
  2. - Departementet er korrupt.
7 00:00:42.426 00:00:43.885
  1. Akino, du er innkalt.
8 00:00:44.052 00:00:46.263
  1. <i>- Snakk med advokaten.</i>
  2. - Javier?
9 00:00:46.430 00:00:48.807
  1. Hun gir mening.
10 00:00:55.021 00:00:59.109
  1. Synes du ikke jeg er ukompetent
  2. så slutt å gjøre jobben min.
11 00:00:59.276 00:01:3.196
  1. Media kan gjøre skyldige uskyldige
  2. og uskyldige skyldige.
12 00:01:3.363 00:01:6.450
  1. Og en ukjent pastor til stjerne.
13 00:01:6.616 00:01:9.870
  1. Gi de drepte barna
  2. rettferdigheten de fortjener!
14 00:01:10.036 00:01:14.416
  1. <i>- Vi har rasistiske uttrykk.</i>
  2. - Lisens til å skyte dem.
15 00:01:14.583 00:01:16.710
  1. Vi må vise medmenneskelighet.

Statistik

Antal nedladdningar 68
Antal delar 443
Antal rader 749
Antal rader per enhet 1.69
Antal tecken 18K
Antal tecken per rad 24.09

Inga kommentarer