Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 6 okt 2017 16:09:04

Subtitles 'TdxE/59d7aa7deeb918793a6279b8' identified language differs from defined language.
Poster for Suburra: la serie (2017) S01E02.

Information om avsnittet

Titel Suburra: la serie (2017)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 2
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID TdxE
Skapad 9 okt 2017 16:14:44
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Suburra - 01x02 - Plebes and Patricians.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
suburra.s01e02.web.x264-strife

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Suburra - 01x02 - Plebes and Patricians.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Användarnamn
suburra - 01x02 - plebes and patricians_webrip_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:20.440 00:01:23.440
  1. Hold kjeft,
  2. ellers skyter jeg deg i ansiktet.
2 00:01:52.360 00:01:56.360
  1. DAGEN FØR
3 00:01:57.240 00:01:59.880
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
4 00:02:9.240 00:02:11.360
  1. Kom igjen, ut med deg.
5 00:02:41.960 00:02:43.400
  1. Suburra...
6 00:02:44.920 00:02:48.040
  1. Dette stedet har ikke forandret seg
  2. på 2 000 år.
7 00:02:48.120 00:02:51.680
  1. Patrisiere, plebeiere,
  2. politikere og kriminelle,
8 00:02:51.760 00:02:55.480
  1. horer og prester... Roma.
9 00:03:2.160 00:03:5.400
  1. -Men nå bor de rike her.
  2. -Du gjorde rett i å ringe meg.
10 00:03:5.480 00:03:8.600
  1. Jeg vil hjelpe deg med
  2. å finne din plass i verden.
11 00:03:9.560 00:03:11.520
  1. Hva vil du ha av meg?
12 00:03:12.560 00:03:14.640
  1. Forslaget om å slå sammen tomtene i Ostia.
13 00:03:15.480 00:03:20.160
  1. Jeg vil at det blir godkjent innen
  2. borgermesterens avgang trer i kraft.
14 00:03:21.640 00:03:23.560
  1. Tomten i Ostia har flere eiere.
15 00:03:23.640 00:03:26.880
  1. Kirken eier mest.
  2. Hvem sier at de vil slå sammen tomtene?

Statistik

Antal nedladdningar 12
Antal delar 481
Antal rader 659
Antal rader per enhet 1.37
Antal tecken 15K
Antal tecken per rad 22.78

Inga kommentarer