Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 7 okt 2017 09:04:47

Subtitles 'HN1E/59d89890eeb9185e96627a08' identified language differs from defined language.
Poster for Suburra: la serie (2017) S01E03.

Information om avsnittet

Titel Suburra: la serie (2017)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 3
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID HN1E
Skapad 10 okt 2017 09:10:25
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Suburra - 01x03 - Rabid Dogs.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
suburra.s01e03.web.x264-strife

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Suburra - 01x03 - Rabid Dogs.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Användarnamn
suburra - 01x03 - rabid dogs_webrip_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:40.600 00:01:44.520
  1. DAGEN FØR
2 00:01:45.480 00:01:48.320
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
3 00:01:55.160 00:01:56.800
  1. Fru Monaschi...
4 00:01:57.760 00:01:59.440
  1. Hvorfor ringte du meg?
5 00:02:2.120 00:02:6.200
  1. En prest fra nemnden har blitt kidnappet
  2. og utsettes for utpressing.
6 00:02:6.280 00:02:7.760
  1. Kan du finne ham?
7 00:02:12.240 00:02:13.840
  1. Og om jeg kan det?
8 00:02:15.640 00:02:17.280
  1. Tomten i Ostia...
9 00:02:18.520 00:02:20.120
  1. ...50/50.
10 00:03:24.560 00:03:28.600
  1. -Skal du bare stikke sånn?
  2. -Jeg ville ikke vekke deg.
11 00:03:37.400 00:03:39.200
  1. Er det ikke nok?
12 00:03:39.840 00:03:41.160
  1. Nok for hva?
13 00:03:41.440 00:03:43.920
  1. For natta og for å glemme det du så.
14 00:03:48.600 00:03:50.120
  1. Jeg sover ikke sammen med kunder,
15 00:03:50.200 00:03:52.600
  1. og jeg snakker ikke om ting
  2. jeg ikke vet noe om.

Statistik

Antal nedladdningar 10
Antal delar 312
Antal rader 422
Antal rader per enhet 1.35
Antal tecken 9K
Antal tecken per rad 23.55

Inga kommentarer