Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Terminator 3: Rise of the Machines (2003).


Information om undertexten

ID q1s
Skapad 2 maj 2004 18:39:42
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
terminator_3.rise_of_the_machines_(2003).cd1.diamond.sharereactor
Användarnamn
terminator_3_rise_of_the_machines_(2003)_cd1_diamond_sharereactor
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:47.500 00:01:50.800
  1. Framtiden er ikke fastsatt.
2 00:01:51.100 00:01:54.700
  1. Det finnes ingen annen skjebne
  2. enn den vi skaper selv.
3 00:02:9.400 00:02:12.400
  1. Jeg skulle řnske jeg kunne tro det.
4 00:02:15.000 00:02:18.100
  1. Mitt navn er John Connor.
5 00:02:19.100 00:02:21.800
  1. De forsřkte ĺ myrde meg
  2. fřr jeg ble fřdt.
6 00:02:22.900 00:02:26.300
  1. Da jeg var 13, forsřkte de igjen.
7 00:02:26.700 00:02:29.700
  1. Maskiner fra framtiden.
8 00:02:30.000 00:02:32.500
  1. Terminatorer.
9 00:02:33.300 00:02:37.100
  1. Hele mitt liv fortalte mor meg
  2. at stormen ville komme.
10 00:02:37.900 00:02:39.600
  1. Dommens dag.
11 00:02:40.300 00:02:43.600
  1. Starten pĺ en krig
  2. mellom mennesker og maskiner.
12 00:02:45.600 00:02:49.300
  1. 3 milliarder liv
  2. ville bli utslettet pĺ et řyeblikk.
13 00:02:50.300 00:02:55.500
  1. Jeg skulle til slutt lede
  2. de siste menneskene til seier.
14 00:02:58.300 00:02:59.800
  1. Det har ikke hendt.
15 00:03:0.400 00:03:2.400
  1. Ingen bomber falt.
Filnamn
terminator_3.rise_of_the_machines_(2003).cd2.diamond.sharereactor
Användarnamn
terminator_3_rise_of_the_machines_(2003)_cd2_diamond_sharereactor
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:20.900 00:00:21.900
  1. Herregud!
2 00:00:27.500 00:00:28.600
  1. Gjřr noe!
3 00:00:59.700 00:01:1.300
  1. Dukk.
4 00:01:23.900 00:01:26.000
  1. Vi trenger nytt kjřretřy.
5 00:01:37.000 00:01:38.400
  1. Primćrvĺpen skadd
6 00:01:38.600 00:01:40.900
  1. Sřker erstatning
7 00:01:41.500 00:01:43.300
  1. Alternativ valgt
8 00:02:49.100 00:02:50.500
  1. Kom igjen.
9 00:02:50.800 00:02:52.800
  1. Vi mĺ videre.
10 00:02:55.100 00:02:57.600
  1. Hun drepte Scott pĺ grunn av meg.
11 00:03:4.500 00:03:6.700
  1. Jeg vet at dette ikke hjelper-
12 00:03:8.900 00:03:14.300
  1. -men iblant skjer det ting som vi
  2. ikke kan gjřre noe med.
13 00:03:18.500 00:03:19.900
  1. Det er ikke din feil.
14 00:03:35.500 00:03:37.600
  1. Er du sikker?
15 00:03:38.500 00:03:39.900
  1. Henne og meg?

Statistik

Antal nedladdningar 133
Antal delar 745
Antal rader 952
Antal rader per enhet 1.28
Antal tecken 20K
Antal tecken per rad 21.01

Inga kommentarer