Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Blacklist: Redemption (2017) S01E06.

Information om avsnittet

Titel The Blacklist: Redemption (2017)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 6
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID ErBD
Skapad 4 apr 2017 10:13:54
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Blacklist.Redemption.S01E06.HDTV.x264-KILLERS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
The.Blacklist.Redemption.S01E06.HDTV.x264-KILLERS
Användarnamn
the_blacklist_redemption_s01e06_hdtv_x264-killers
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:0.909 00:00:2.987
  1. <i>Dette har skjedd...</i>
2 00:00:3.154 00:00:8.100
  1. - Howard var min partner og elskede.
  2. - Hun prřvde ĺ fĺ meg drept.
3 00:00:8.266 00:00:14.336
  1. Ikke avslřr at du er sřnnen hennes.
  2. Du mĺ vinne hennes tillit.
4 00:00:14.501 00:00:20.862
  1. Det finnes ingen konspirasjon,
  2. og dette er bare en tegneserie.
5 00:00:21.028 00:00:25.268
  1. Jeg feilbedřmte deg.
  2. Jeg har ikke vćrt helt oppriktig.
6 00:00:31.545 00:00:34.912
  1. Pass det pene hodet ditt.
7 00:00:35.951 00:00:40.815
  1. Jeg dro pĺ tur med onkelen min
  2. og pakket med meg puta mi, -
8 00:00:40.981 00:00:44.182
  1. -en tannbřrste og en rosa elefant.
9 00:00:44.348 00:00:48.297
  1. - Rosa?
  2. - Rosa med store prikker.
10 00:00:48.463 00:00:53.867
  1. Jeg dro pĺ tur med onkelen min
  2. og pakket med meg puta mi...
11 00:00:54.034 00:00:59.022
  1. - en tannbřrste og en rosa elefant.
  2. - Med store prikker!
12 00:00:59.188 00:01:2.846
  1. Jeg glemte prikkene.
13 00:01:8.458 00:01:12.615
  1. - Bli i bilen. Lĺs dřrene.
  2. - Hva er det som skjer?
14 00:01:12.782 00:01:17.770
  1. En ulykke. Tony skal bare sjekke
  2. at ingen er skadet.
15 00:01:20.763 00:01:24.129
  1. - Herregud!
  2. - Fĺ oss vekk herfra!

Statistik

Antal nedladdningar 158
Antal delar 366
Antal rader 677
Antal rader per enhet 1.85
Antal tecken 17K
Antal tecken per rad 26.27

Inga kommentarer