Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Magicians (2015) S01E02.

Information om avsnittet

Titel The Magicians (2015)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 2
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID zp9D
Skapad 30 mar 2017 15:14:03
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Magicians.US.S01E02.HDTV.x264-FUM

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
The.Magicians.US.S01E02.HDTV.x264-FUM
Användarnamn
the_magicians_us_s01e02_hdtv_x264-fum
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.673 00:00:4.798
  1. <i>Mr. Coldwater?</i>
2 00:00:4.965 00:00:7.466
  1. <i>Quentin?</i>
3 00:00:7.632 00:00:11.008
  1. Quentin?
4 00:00:12.632 00:00:15.175
  1. Quentin!
5 00:00:15.341 00:00:20.384
  1. Beskriv Udyret som angrep deg.
6 00:00:22.134 00:00:25.302
  1. Hvordan kom det seg inn?
7 00:00:31.261 00:00:37.762
  1. Mr. Coldwater, hva sa Udyret til deg?
8 00:00:37.928 00:00:41.471
  1. Hvordan kunne det navnet ditt?
9 00:00:48.805 00:00:52.181
  1. Hva slags sted er dette,
  2. bortsett fra helseskadelig?
10 00:00:52.348 00:00:55.931
  1. En gang i tiden var det
  2. byens fineste kjřttgrossist.
11 00:00:56.098 00:01:0.015
  1. Ja, det er strĺlende.
  2. Den stjernen pĺ armen din...
12 00:01:0.182 00:01:4.641
  1. Jeg har fortjent den. Det vil du ňg.
  2. Mange, hvis du anstrenger deg.
13 00:01:4.807 00:01:8.391
  1. -Hva betyr den?
  2. -Du stiller mange spřrsmĺl.
14 00:01:8.558 00:01:12.184
  1. Ja, det gjřr jeg.
15 00:01:16.976 00:01:20.310
  1. Herregud, er de virkelige?
  2. Alle sammen?

Statistik

Antal nedladdningar 44
Antal delar 442
Antal rader 742
Antal rader per enhet 1.68
Antal tecken 18K
Antal tecken per rad 25.07

Inga kommentarer