Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Magicians (2015) S01E09.

Information om avsnittet

Titel The Magicians (2015)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 9
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID 059D
Skapad 30 mar 2017 15:14:03
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Magicians.US.S01E09.HDTV.x264-KILLERS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
The.Magicians.US.S01E09.HDTV.x264-KILLERS
Användarnamn
the_magicians_us_s01e09_hdtv_x264-killers
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:0.000 00:00:2.977
  1. <i>-Tidligere:</i>
  2. -Udyret kommer fra Fillory!
2 00:00:3.143 00:00:8.353
  1. Udyret vil ha kontroll
  2. over Fillory og alle dřrene dit.
3 00:00:8.520 00:00:11.229
  1. Jeg husker ikke at jeg
  2. har gjort det de sier.
4 00:00:11.395 00:00:13.187
  1. Var du bevisstlřs da vi mřttes?
5 00:00:13.354 00:00:17.230
  1. Vi trenger noe eller noen
  2. ĺ lene oss pĺ.
6 00:00:17.397 00:00:20.772
  1. Hva var det? Mer energi enn
  2. jeg noensinne har fřlt.
7 00:00:20.939 00:00:24.314
  1. Du er fortsatt den samme
  2. stae, lille Jane Chatwin.
8 00:00:30.983 00:00:32.567
  1. Eliza er dřd!
9 00:00:32.732 00:00:34.942
  1. Hun er den eneste
  2. som kan gi meg svar!
10 00:00:35.108 00:00:41.151
  1. Det finnes ingen svar. Vi aner ikke
  2. hva som kommer til ĺ skje.
11 00:00:45.235 00:00:49.903
  1. <i>Kjćre Q. Jeg trenger ikke forklare</i>
  2. <i>hvor forbanna jeg er pĺ deg.</i>
12 00:00:50.070 00:00:53.696
  1. <i>Det forstod du nok</i>
  2. <i>da jeg invaderte deg med drřmmer.</i>
13 00:00:53.862 00:00:57.904
  1. <i>Jeg forstĺr ikke at vi kunne bli</i>
  2. <i>uvenner etter ĺ ha vćrt sĺ nćre.</i>
14 00:00:58.071 00:01:3.531
  1. <i>Men jeg er lei for det jeg gjorde.</i>
  2. <i>Jeg ville ikke skade deg.</i>
15 00:01:3.698 00:01:6.531
  1. <i>Jeg skrev det ned. Jeg fikk hjelp.</i>

Statistik

Antal nedladdningar 56
Antal delar 450
Antal rader 745
Antal rader per enhet 1.66
Antal tecken 18K
Antal tecken per rad 24.82

Inga kommentarer