Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Magicians (2015) S01E10.

Information om avsnittet

Titel The Magicians (2015)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 10
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID y59D
Skapad 30 mar 2017 15:11:33
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Magicians.US.S01E10.HDTV.x264-FLEET

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
The.Magicians.US.S01E10.HDTV.x264-FLEET
Användarnamn
the_magicians_us_s01e10_hdtv_x264-fleet
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:0.529 00:00:2.151
  1. <i>Tidligere...</i>
2 00:00:2.318 00:00:6.517
  1. Slĺr du opp med meg hvis jeg sier
  2. at jeg aldri har vćrt sĺ lykkelig?
3 00:00:6.684 00:00:11.924
  1. -Du řnsket bort kjćresten min.
  2. -Kjćreste? Ingen fĺr stĺ mellom oss.
4 00:00:16.705 00:00:21.487
  1. For en patetisk drřm!
  2. Dette skjer bare i hodet ditt.
5 00:00:21.654 00:00:24.565
  1. Marina sviktet ikke moren min.
  2. Hun ryddet opp i rotet.
6 00:00:24.731 00:00:28.099
  1. Marina har mange nye saker.
7 00:00:28.266 00:00:31.884
  1. -Lřp!
  2. -Hannah!
8 00:00:32.049 00:00:36.707
  1. Det finnes gode mennesker der ute
  2. som vil gjřre verden bedre.
9 00:00:36.874 00:00:40.740
  1. -Jeg trenger en nřkkel til Fillory.
  2. -<i>Fĺ se pĺ knappen.</i>
10 00:01:8.767 00:01:11.137
  1. Hvor pokker er jeg?
11 00:01:37.044 00:01:41.118
  1. Hei!
12 00:01:41.285 00:01:43.697
  1. Jeg har fredelige hensikter.
13 00:01:47.938 00:01:49.560
  1. Kan du snakke?
14 00:01:49.726 00:01:54.009
  1. -Jeg har ikke sett deg her fřr.
  2. -Det er fřrste gang.
15 00:01:54.175 00:01:59.331
  1. -Hvor kommer du fra?
  2. -Ikke herfra. Du, da?

Statistik

Antal nedladdningar 65
Antal delar 442
Antal rader 748
Antal rader per enhet 1.69
Antal tecken 18K
Antal tecken per rad 24.55

Inga kommentarer