Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Magicians (2015) S01E11.

Information om avsnittet

Titel The Magicians (2015)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 11
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID yZ9D
Skapad 30 mar 2017 15:11:20
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Magicians.US.S01E11.HDTV.x264-FLEET

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
The.Magicians.US.S01E11.HDTV.x264-FLEET
Användarnamn
the_magicians_us_s01e11_hdtv_x264-fleet
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:0.811 00:00:2.228
  1. <i>Tidligere:</i>
2 00:00:2.393 00:00:5.225
  1. -Hvor er jeg?
  2. -Pĺ Brakebills universitet.
3 00:00:5.391 00:00:9.888
  1. Du er tilbudt ĺ ta en opptaksprřve
  2. til hřyere studier.
4 00:00:10.054 00:00:13.219
  1. -Du besto ikke prřven.
  2. -Kan jeg begynne pĺ nytt?
5 00:00:13.384 00:00:18.756
  1. Jeg hřrer en stemme. Andre er
  2. utydelige, men han hřrer jeg tydelig.
6 00:00:18.923 00:00:20.795
  1. -Hřrte du Udyret?
  2. -Jeg ble lurt.
7 00:00:20.962 00:00:24.959
  1. Jeg heter Stanley. Jeg er din mentor.
  2. Reisende er sjeldne.
8 00:00:25.125 00:00:28.332
  1. <i>-Hvor er vi?</i>
  2. -<i>I Ingensteds. Mellom alle steder.</i>
9 00:00:28.497 00:00:34.784
  1. -Jeg mĺ snakke med deg om Joe.
  2. -Joe? Ĺ, jeg elsker Joe!
10 00:00:34.951 00:00:38.365
  1. -Er du kjent i Ingensteds?
  2. -Hva kan jeg hjelpe med?
11 00:00:38.531 00:00:43.944
  1. Vi třyer grensene.
  2. Vi er de beste magikerne vi vet om.
12 00:00:44.110 00:00:49.356
  1. <i>Silver kan fly til mĺnen, Menolly er</i>
  2. <i>dřende, Bender kjemper hardt.</i>
13 00:00:49.523 00:00:52.354
  1. -Du prřver ĺ...
  2. -Pĺkalle en gud.
14 00:00:53.561 00:00:56.850
  1. Jeg er med i Ordenen,
  2. bibliotekenes voktere i Ingensteds.
15 00:00:57.017 00:00:59.599
  1. Den střrste samlingen av kunnskap.
  2. Her er den.

Statistik

Antal nedladdningar 59
Antal delar 420
Antal rader 717
Antal rader per enhet 1.71
Antal tecken 17K
Antal tecken per rad 24.39

Inga kommentarer