Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 26 mar 2017 18:49:55

Subtitles 'VpRD/58d80788eeb91874197d66f8' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Originals (2013) S02E12.

Information om avsnittet

Titel The Originals (2013)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 12
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID VpRD
Skapad 26 mar 2017 18:50:09
Contributor Anonym
Language Norska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Originals.S02.1080p.BluRay.xH.264.Aerok

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
The.Originals.S02E12.1080p.BluRay.xH.264.Aerok.nor
Användarnamn
the_originals_s02e12_1080p_bluray_xh_264_aerok_nor
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:2.080 00:00:3.320
  1. <i>Tidligere:</i>
2 00:00:3.560 00:00:6.006
  1. Brødrene mine skjuler noe.
3 00:00:6.200 00:00:10.649
  1. Jeg får det ikke ut av dem,
  2. men jeg kan slite det ut av deg.
4 00:00:10.840 00:00:13.366
  1. Marcel og vampyrene er borte.
5 00:00:13.560 00:00:20.330
  1. - Hva slags ritualer?
  2. - Dere forteller sannheten.
6 00:00:20.520 00:00:26.289
  1. Jeg skal snakke med bruden,
  2. visse hemmeligheter tier man om.
7 00:00:26.480 00:00:31.088
  1. - Du er søsteren Rebekah.
  2. - Du er Harvest-piken, Cassie.
8 00:00:31.240 00:00:36.565
  1. - Hvordan kommer man seg ut?
  2. - Det går ikke. Stedet er hjemsøkt.
9 00:00:36.880 00:00:40.089
  1. Det var noen på rommet mitt.
  2. En jente i svart.
10 00:01:26.520 00:01:28.170
  1. Mamma!
11 00:02:3.440 00:02:9.004
  1. Kan dere hjelpe meg? Jeg leter etter
  2. hybriden som kaller seg dronning.
12 00:02:10.760 00:02:16.767
  1. Det er best dere sier det
  2. før jeg blir irritert. Husk...
13 00:02:19.680 00:02:22.206
  1. Det er barn her.
14 00:02:28.480 00:02:29.686
  1. Du skremte meg.
15 00:02:31.440 00:02:36.571
  1. - Jeg var redd du hadde stukket.
  2. - Nei, jeg var bare her og tenkte.

Statistik

Antal nedladdningar 74
Antal delar 378
Antal rader 604
Antal rader per enhet 1.6
Antal tecken 15K
Antal tecken per rad 26.27

Inga kommentarer