Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Under the Dome (2013) S03E11 - Norska subtitles
User votes
Inga röster
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Fel språk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Under.The.Dome.S03.720p.BluRay.x264-EPSiLON |
| Under.The.Dome.S03.NORDiC.720p.BluRay.x264-TWA |
Förhandsgranskning av undertexter
- Filnamn
- Under.the.Dome.S03E11.WEBRip.Netflix.no
- Användarnamn
- under_the_dome_s03e11_webrip_netflix_no
- Förhandsvisning
-
# Start Slut Metadata Rader 1 00:00:2.035 00:00:6.039 - <i>For fire uker siden dukket en usynlig</i>
- <i>kuppel opp over Chester's Mill,-</i>
2 00:00:6.205 00:00:8.107 - <i>-og vi ble avskåret fra omverdenen.</i>
3 00:00:8.474 00:00:10.143 - <i>Kuppelen utfordrer oss,-</i>
4 00:00:11.177 00:00:13.846 - <i>-tvinger oss ansikt til ansikt</i>
- <i>med våre indre demoner:</i>
5 00:00:14.447 00:00:15.481 - <i>Raseri,-</i>
6 00:00:16.916 00:00:18.318 - <i>-sorg...</i>
7 00:00:19.319 00:00:21.287 - <i>-...frykt.</i>
- -Herregud.
8 00:00:23.022 00:00:27.193 - <i>For å overleve, må vi bekjempe</i>
- <i>den farligste av alle fiender,-</i>
9 00:00:27.827 00:00:29.862 - <i>-den indre fienden.</i>
10 00:00:30.263 00:00:32.865 - Du reddet meg fra å bli en av dem.
11 00:00:32.999 00:00:36.269 - -Jeg visste at du fortsatt var der inne.
- -Kuppelens overflate forkalker.
12 00:00:36.436 00:00:38.271 - Med Joes hjelp kan jeg ødelegge den.
13 00:00:38.404 00:00:40.973 - Jeg må bygge apparatet.
- Det er eneste utvei.
14 00:00:41.107 00:00:43.009 - Alt har en syklus...
15 00:00:43.176 00:00:45.878 - -...og min går mot slutten.
- -Hvem faen er du?
Statistik
| Antal nedladdningar | 38 |
| Antal delar | 595 |
| Antal rader | 766 |
| Antal rader per enhet | 1.29 |
| Antal tecken | 17K |
| Antal tecken per rad | 22.45 |
Inga kommentarer
Kommentarer