Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Angel Heart (1987).

Information om filmen

Titel Angel Heart (1987)
Type Film

Information om undertexten

ID H30
Skapad 3 maj 2004 13:12:04
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Angel Heart cd2
Användarnamn
angel heart cd2
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:14.097 00:00:20.127
  1. -Vill du höra en lĺt?
  2. -Visst. Jag vet en bra.
2 00:04:39.697 00:04:45.169
  1. Jag är hungrig.
  2. Vill du sälja nĺgra av de där?
3 00:04:52.297 00:04:55.892
  1. -Tio cent för en pĺse.
  2. -Jag tar en.
4 00:05:19.297 00:05:25.486
  1. Margaret Krusemarks farsa
  2. vill att du ger dig av härifrĺn!
5 00:05:25.697 00:05:29.975
  1. Gör du inte det,
  2. biter hunden av dig ansiktet!
6 00:05:54.297 00:05:58.290
  1. -Vad har hänt med dig?
  2. -En hund bet mig.
7 00:05:58.497 00:06:4.572
  1. -Vad vill du?
  2. -Jag vill gärna tvätta kläderna.
8 00:06:6.897 00:06:12.176
  1. Epipinny... Epiphany, det är
  2. en sak jag vill frĺga dig om.
9 00:06:12.377 00:06:17.974
  1. Härom natten sĺg jag dig och Toots
  2. jönsa runt med hönor ute i skogen.
10 00:06:18.177 00:06:23.171
  1. -Alla verkade roa sig...
  2. -Det här är ett fritt land.
11 00:06:23.377 00:06:28.497
  1. -Inte för hönor...
  2. -Du har svĺrt för dem, ja.
12 00:06:28.697 00:06:33.373
  1. -Toots...är död.
  2. -Ja, jag hörde det.
13 00:06:33.577 00:06:39.971
  1. Du skvallrade pĺ honom. Bara du
  2. visste att jag träffat Toots.
14 00:06:40.177 00:06:45.490
  1. -Och det var du skickade hönsfoten.
  2. -Toots pratade för mycket.
15 00:06:45.697 00:06:50.566
  1. Ja, att döma av vad snuten
  2. hittade... Fin religion ni har.
Filnamn
Angel Heart cd1
Användarnamn
angel heart cd1
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:2.780 00:00:4.771
  1. Johnny...
2 00:02:45.220 00:02:51.773
  1. Hallĺ? Ja, det här är Harold Angel.
  2. Mellannamnet börjar pĺ "R", ja.
3 00:02:54.100 00:02:59.652
  1. Winesap... Herman Winesap
  2. pĺ Winesap & Mackintosh?
4 00:02:59.860 00:03:2.772
  1. Ett ögonblick.
5 00:03:4.860 00:03:9.650
  1. Winesap...pĺ Winesap & Mackintosh.
6 00:03:13.900 00:03:16.972
  1. Ja, jag vet vad en advokat är.
7 00:03:17.180 00:03:22.174
  1. Det är en jurist,
  2. men han fĺr bättre betalt.
8 00:03:22.380 00:03:26.771
  1. Ja, jag väntar...skitstövel.
9 00:03:31.300 00:03:34.372
  1. Mr Winesap? Harold Angel här.
10 00:03:36.500 00:03:41.972
  1. Ja, jag är tillgänglig.
  2. Är det pĺ er firmas uppdrag?
11 00:03:45.900 00:03:47.970
  1. Förlĺt?
12 00:03:49.500 00:03:53.778
  1. Louis... Hur stavas efternamnet?
13 00:03:57.300 00:04:1.009
  1. En utlänning...?
  2. Är er klient utlänning?
14 00:04:3.980 00:04:8.212
  1. Kan ni ge mig nĺgra fler detaljer?
15 00:04:10.580 00:04:15.495
  1. Ja... Det är lĺngt dit,
  2. men jag hinner nog.

Statistik

Antal nedladdningar 47
Antal delar 590
Antal rader 1K
Antal rader per enhet 1.71
Antal tecken 25K
Antal tecken per rad 24.87

Inga kommentarer