Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Back to the Future (1985).

Information om filmen

Titel Back to the Future (1985)
Type Film

Information om undertexten

ID 05s
Skapad 3 maj 2004 15:45:28
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Back To The Future 1 Cd 2 (1985)
Användarnamn
back to the future 1 cd 2 (1985)
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:2.160 00:00:4.240
  1. George, kompis.
2 00:00:4.600 00:00:6.880
  1. Jag har letat överallt efter dig.
3 00:00:6.960 00:00:10.200
  1. Minns du mig,
  2. killen som räddade livet pĺ dig häromdan?
4 00:00:11.000 00:00:13.960
  1. - Jo.
  2. - Jag vill att du ska träffa nĺn.
5 00:00:15.920 00:00:17.920
  1. FÖRTROLLNlNG I HAVET-DANSEN
6 00:00:18.240 00:00:19.360
  1. Lorraine?
7 00:00:20.120 00:00:21.320
  1. Calvin!
8 00:00:22.280 00:00:24.920
  1. Jag vill presentera min kompis George McFly.
9 00:00:25.000 00:00:28.160
  1. Hej. Kul att träffas.
10 00:00:29.280 00:00:31.760
  1. - Hur är det med huvudet?
  2. - Bra.
11 00:00:32.080 00:00:35.360
  1. Jag har varit orolig för dig
  2. sen du försvann häromkvällen.
12 00:00:35.440 00:00:36.720
  1. Mĺr du bra?
13 00:00:38.080 00:00:40.440
  1. - Jag mĺste tyvärr gĺ.
  2. - Kom!
14 00:00:41.320 00:00:43.040
  1. Visst är han läcker?
15 00:00:47.040 00:00:50.200
  1. - Hon tittade inte ens pĺ honom.
  2. - Det är allvarligare än jag trodde.
Filnamn
Back To The Future 1 Cd 1 (1985)
Användarnamn
back to the future 1 cd 1 (1985)
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:13.560 00:01:15.920
  1. BROWNS HERRGĹRD FÖRSTÖRD
2 00:01:26.520 00:01:28.480
  1. Oktober är inventeringsmĺnad.
3 00:01:28.560 00:01:32.000
  1. Sĺ nu ger Statler Toyota er
  2. ĺrets bästa erbjudanden...
4 00:01:32.080 00:01:34.120
  1. pĺ alla Toyotor av - 85 ĺrs modell.
5 00:01:34.200 00:01:35.880
  1. Ni hittar inga bättre bilar...
6 00:01:35.960 00:01:39.600
  1. till ett bättre pris nĺn
  2. annanstans här i Hill Valley.
7 00:01:45.040 00:01:47.760
  1. Senaten väntas rösta om det här idag.
8 00:01:47.840 00:01:52.000
  1. Vĺra andra nyheter, ledningen
  2. pĺ Pacific Nuclears forskningscenter...
9 00:01:52.080 00:01:54.960
  1. förnekar ryktet om att en
  2. lĺda med plutonium...
10 00:01:55.040 00:01:57.800
  1. stals frĺn deras valv för tvĺ veckor sen.
11 00:01:57.880 00:02:1.520
  1. En libysk terrorgrupp har tagit pĺ sig
  2. skulden för den pĺstĺdda stölden.
12 00:02:1.600 00:02:6.400
  1. Emellertid hävdas nu att avvikelsen
  2. berodde pĺ ett enkelt avskrivningsfel.
13 00:02:6.480 00:02:10.000
  1. FBI, som utreder frĺgan,
  2. har inte kommenterat det hela.
14 00:02:50.120 00:02:51.280
  1. Doc?
15 00:02:56.080 00:02:58.080
  1. Hallĺ? Är det nĺn hemma?

Statistik

Antal nedladdningar 78
Antal delar 1K
Antal rader 1K
Antal rader per enhet 1.26
Antal tecken 39K
Antal tecken per rad 23.54

Inga kommentarer