Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for BoJack Horseman (2014) S04E05.

Information om avsnittet

Titel BoJack Horseman (2014)
Type TV serier
Säsong 4
Episode 5
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID QMlE
Skapad 9 sep 2017 10:12:46
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

BoJack Horseman - 04x05 - Thoughts and Prayers.WEBrip.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
BoJack Horseman - 04x05 - Thoughts and Prayers.WEBrip.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Användarnamn
bojack horseman - 04x05 - thoughts and prayers_webrip_strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:5.005 00:00:8.926
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:00:13.597 00:00:16.767
  1. Åh, nej. Nej, nej, nej.
3 00:00:17.559 00:00:21.480
  1. Ursäkta,
  2. men det har skett en masskjutning igen.
4 00:00:21.563 00:00:24.483
  1. -Herregud. Var då?
  2. -Utanför Tampa...
5 00:00:24.566 00:00:29.279
  1. Inte staden, idiot.
  2. Hände det i ett apotek eller i en syaffär?
6 00:00:29.363 00:00:33.075
  1. -I ett köpcenter.
  2. -Nej!
7 00:00:34.618 00:00:37.454
  1. -Ms Taken har premiär nästa månad.
  2. -Ja.
8 00:00:37.538 00:00:40.832
  1. I slutet skjuter Courtney Portnoy folk
  2. i ett köpcenter.
9 00:00:40.916 00:00:45.212
  1. -Ska vi behöva stoppa filmen nu?
  2. -Det hoppas jag inte.
10 00:00:45.295 00:00:50.759
  1. Det är svårt för oss att glorifiera våld
  2. när de skjuter folk hela tiden.
11 00:00:50.842 00:00:54.304
  1. Varför är det så? Är hela världen galen?
12 00:00:54.388 00:01:0.644
  1. Nej, men vi är betingade
  2. av en djupt rotad individualistisk kultur,
13 00:01:0.727 00:01:5.399
  1. vilket beror på landets
  2. våldsamma förflutna och förstärks av...
14 00:01:5.482 00:01:9.194
  1. Tyst, Chomsky.
  2. Du borde ha en avstängningsknapp.
15 00:01:9.278 00:01:15.534
  1. Boka ett möte med Courtney Portnoys team
  2. så vi kan lösa den här fakakte mishegoss.

Statistik

Antal nedladdningar 19
Antal delar 332
Antal rader 578
Antal rader per enhet 1.74
Antal tecken 15K
Antal tecken per rad 26.63

Inga kommentarer