Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Broadchurch (2013) S01E08.

Information om avsnittet

Titel Broadchurch (2013)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 8
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID 4IlD
Skapad 23 mar 2017 00:10:11
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Broadchurch.S01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Broadchurch S01E08 TWA.sv
Användarnamn
broadchurch s01e08 twa_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:35.220 00:01:36.700
  1. Andas in.
2 00:01:37.260 00:01:38.740
  1. Och andas ut.
3 00:01:40.100 00:01:42.740
  1. Rensa skrivbordet före dagens slut, tack.
4 00:01:43.740 00:01:45.260
  1. Jag tror jag vet vem mördaren är.
5 00:01:45.980 00:01:48.180
  1. Gå inte när jag pratar med dig!
6 00:01:50.300 00:01:51.780
  1. Alec!
7 00:02:0.380 00:02:1.860
  1. Pappa! Ut härifrån!
8 00:02:2.060 00:02:3.740
  1. Var är din laptop?
9 00:02:4.660 00:02:7.420
  1. - Hur så?
  2. - Mamma behöver den för utredningen.
10 00:02:8.660 00:02:11.380
  1. - Den är inte här.
  2. - Var är den då?
11 00:02:13.340 00:02:15.860
  1. - Jag blev av med den.
  2. - När då?
12 00:02:17.420 00:02:20.060
  1. För en vecka sen. Kanske längre.
13 00:02:21.180 00:02:25.180
  1. - Jaha, och varför sa du inget?
  2. - Ni hade så mycket att tänka på.
14 00:02:27.460 00:02:29.460
  1. Ljug inte för mig, Tom.
15 00:02:33.260 00:02:34.900
  1. Var är datorn?

Statistik

Antal nedladdningar 3K
Antal delar 463
Antal rader 620
Antal rader per enhet 1.34
Antal tecken 14K
Antal tecken per rad 23.64

Inga kommentarer