Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Broadchurch (2013) S02E03.

Information om avsnittet

Titel Broadchurch (2013)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 3
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID w4lD
Skapad 23 mar 2017 00:03:35
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Broadchurch.S02.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Broadchurch S02E03 TWA.sv
Användarnamn
broadchurch s02e03 twa_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:54.280 00:00:57.640
  1. - Såg ni en man och en kvinna?
  2. - Nej.
2 00:01:8.520 00:01:12.080
  1. - Vad gör du?
  2. - Ashworth har stängt av kamerorna.
3 00:01:12.160 00:01:15.680
  1. - Du var utanför! Såg du inget?
  2. - Jag hade Beth.
4 00:01:15.760 00:01:19.240
  1. Du är oduglig! Får jag bilnycklarna?
5 00:01:19.320 00:01:23.360
  1. - Du ska inte köra. Vad ska du göra?
  2. - Leta upp dem.
6 00:01:23.440 00:01:26.640
  1. - Nycklarna!
  2. - Nej! Det är inte mitt fel.
7 00:01:26.720 00:01:30.280
  1. Jag är trött på att bli inblandad
  2. i andras skit.
8 00:01:30.360 00:01:34.120
  1. Jag är så trött på kritik
  2. för sånt jag inte gjort!
9 00:01:34.200 00:01:36.600
  1. Okej då, ta nycklarna.
10 00:01:36.680 00:01:41.400
  1. Hoppas att du krockar
  2. och får en hjärtattack samtidigt!
11 00:02:2.880 00:02:7.080
  1. Tänk, tänk.
  2. Vart skulle du föra henne?
12 00:02:8.720 00:02:12.000
  1. - Vad gör du, Beth?
  2. - Ellie, kom inte nära.
13 00:02:12.080 00:02:14.760
  1. Har du ringt Mark?
14 00:02:14.840 00:02:18.280
  1. - Jag sprang ifrån min mobil.
  2. - Jag ringer honom.
15 00:02:18.360 00:02:21.560
  1. Hade du sammandragningar
  2. innan vattnet gick?

Statistik

Antal nedladdningar 148
Antal delar 455
Antal rader 728
Antal rader per enhet 1.6
Antal tecken 16K
Antal tecken per rad 22.69

Inga kommentarer