Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Broadchurch (2013) S02E07.

Information om avsnittet

Titel Broadchurch (2013)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 7
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID xolD
Skapad 23 mar 2017 00:04:20
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Broadchurch.S02.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Broadchurch S02E07 TWA.sv
Användarnamn
broadchurch s02e07 twa_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:4.420 00:01:11.780
  1. Man tror att man är en hel människa
  2. ända tills man träffar den rätta.
2 00:01:11.860 00:01:16.660
  1. Folk brukar skoja:
  2. "Har du träffat din bättre hälft?"
3 00:01:17.740 00:01:23.700
  1. Men när man träffar den rätta
  2. så vet man att det är sant.
4 00:01:25.140 00:01:29.060
  1. Man känner sig bara hel
  2. när man är tillsammans.
5 00:01:33.100 00:01:35.300
  1. Men det slutar aldrig väl.
6 00:01:39.620 00:01:43.100
  1. - Vad då?
  2. - Kärlek.
7 00:01:43.180 00:01:47.940
  1. Först blir man stark av den.
  2. Sen drar den ner en.
8 00:01:49.100 00:01:55.260
  1. Oavsett hur det slutar
  2. så förlorar nån sin bättre hälft.
9 00:01:55.340 00:01:59.140
  1. - Det är bra nu.
  2. - Nej, det är det inte.
10 00:02:4.460 00:02:8.140
  1. - Vad gör ni?
  2. - God morgon. Te?
11 00:02:11.180 00:02:15.820
  1. Claire är borta.
  2. Det låg aska i vasken.
12 00:02:15.900 00:02:20.180
  1. Förmodligen efter fotografiet
  2. med Pippas halsband.
13 00:02:23.860 00:02:26.860
  1. Var Pippas halsband
  2. egentligen Claires?
14 00:02:26.940 00:02:32.900
  1. Claire hade det på fotografiet.
  2. Hon gav det väl till Pippa.
15 00:02:32.980 00:02:39.380
  1. Brände hon upp det? Då har hon panik.
  2. Perfekt. Jag gillar när de får panik.

Statistik

Antal nedladdningar 143
Antal delar 370
Antal rader 652
Antal rader per enhet 1.76
Antal tecken 16K
Antal tecken per rad 25.76

Inga kommentarer