Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Grace and Frankie (2015) S03E07.

Information om avsnittet

Titel Grace and Frankie (2015)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 7
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID hZhD
Skapad 28 mar 2017 00:40:35
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grace and Frankie - 03x07 - The Floor.WEBRIP.DEFLATE.Swedish.orig.Addic7ed.com

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Grace and Frankie - 03x07 - The Floor.WEBRIP.DEFLATE.Swedish.orig.Addic7ed.com
Användarnamn
grace and frankie - 03x07 - the floor_webrip_deflate_swedish_orig_addic7ed_com
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:6.089 00:00:9.343
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:00:46.964 00:00:49.383
  1. Negativ pistolenergi får inte stanna.
3 00:00:49.466 00:00:53.136
  1. Jag släpper dig fri och skickar iväg dig.
4 00:00:53.220 00:00:56.557
  1. Seså! Stick härifrån! Sätt fart!
5 00:00:57.933 00:00:59.101
  1. Jag är inte klar.
6 00:00:59.184 00:01:5.482
  1. Negativ pistolenergi, jag bannlyser eder,
  2. och det är mitt ord och så må det vara.
7 00:01:5.566 00:01:7.734
  1. Må? Menar du inte "måste"?
8 00:01:7.818 00:01:10.904
  1. "Måste"? Nej, Grace.
9 00:01:10.988 00:01:12.614
  1. Det är "må".
10 00:01:12.698 00:01:14.575
  1. Du skulle bli utskrattad på häxmötet.
11 00:01:14.658 00:01:15.951
  1. Vad betyder "må"?
12 00:01:16.034 00:01:16.952
  1. Måste.
13 00:01:18.787 00:01:20.455
  1. -Är vi klara?
  2. -Nästan.
14 00:01:22.457 00:01:24.001
  1. Nej! Varför gör du så?
15 00:01:24.084 00:01:26.587
  1. Det är farligt att hålla inne nysningar.

Statistik

Antal nedladdningar 70
Antal delar 472
Antal rader 646
Antal rader per enhet 1.37
Antal tecken 15K
Antal tecken per rad 24.0

Inga kommentarer