Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Grace and Frankie (2015) S03E10.

Information om avsnittet

Titel Grace and Frankie (2015)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 10
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID CZlD
Skapad 28 mar 2017 08:46:25
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grace and Frankie - 03x10 - The Labels.WEBRIP.DEFLATE.Swedish.orig.Addic7ed.com

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Grace and Frankie - 03x10 - The Labels.WEBRIP.DEFLATE.Swedish.orig.Addic7ed.com
Användarnamn
grace and frankie - 03x10 - the labels_webrip_deflate_swedish_orig_addic7ed_com
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:6.089 00:00:9.343
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:00:46.421 00:00:50.008
  1. Som ni vet så har jag nollställt
  2. min nykterhetsklocka några gånger,
3 00:00:50.217 00:00:54.137
  1. så det här lilla tvåårs-märket
  2. känns ganska stort just nu.
4 00:00:54.888 00:00:58.183
  1. Det här året
  2. har haft sina upp- och nedgångar,
5 00:00:58.267 00:01:1.728
  1. -men i dag...
  2. -Vi har över 8 000 beställningar.
6 00:01:1.812 00:01:5.274
  1. -Var tyst!
  2. -Lugn, ingen hör mig.
7 00:01:6.608 00:01:10.362
  1. Jag har gjort bot. Jag arbetar heltid.
8 00:01:10.445 00:01:13.282
  1. Jag har återfått vårdnaden
  2. av min ödla Spencer.
9 00:01:14.783 00:01:17.202
  1. Och jag har flyttat till en egen bostad.
10 00:01:17.286 00:01:18.704
  1. Ja.
11 00:01:23.375 00:01:27.170
  1. Hur som helst... En dag i sänder.
12 00:01:27.254 00:01:28.588
  1. Kom tillbaka.
13 00:01:29.506 00:01:34.094
  1. Och visst är det coolt att få en tårta
  2. för att inte göra nåt.
14 00:01:38.348 00:01:40.267
  1. Vadå? Det är mitt Coyote-ylande.
15 00:01:40.851 00:01:44.646
  1. Kunde du inte ha döpt honom
  2. till nåt tystare? Tågvissla?

Statistik

Antal nedladdningar 60
Antal delar 471
Antal rader 641
Antal rader per enhet 1.36
Antal tecken 16K
Antal tecken per rad 25.04

Inga kommentarer