Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Grace and Frankie (2015) S03E11.

Information om avsnittet

Titel Grace and Frankie (2015)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 11
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID H5tD
Skapad 29 mar 2017 01:46:45
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grace and Frankie - 03x11 - The Other Vibrator.WEBRIP.DEFLATE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Grace and Frankie - 03x11 - The Other Vibrator.WEBRIP.DEFLATE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Användarnamn
grace and frankie - 03x11 - the other vibrator_webrip_deflate_swedish_c_orig_addic7ed_com
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:6.089 00:00:9.343
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:01:17.995 00:01:21.331
  1. Har vi stängt på grund av
  2. nån mindre helgdag
3 00:01:21.415 00:01:25.043
  1. som inte står
  2. i min "mindre helgdagskalender"?
4 00:01:25.127 00:01:27.504
  1. Nej. Jag är klar för i dag.
5 00:01:27.588 00:01:29.673
  1. Men klockan är ju bara 9.30.
6 00:01:29.756 00:01:32.134
  1. Jag gick upp kl. 6.00
  2. och gjorde klart allt.
7 00:01:33.427 00:01:37.556
  1. Om jag blir tvungen att göra allt själv,
  2. så måste jag börja träna.
8 00:01:37.639 00:01:42.602
  1. Det visar sig att jag kan göra
  2. ganska mycket utan allt nonsenspladder.
9 00:01:43.729 00:01:48.358
  1. Men jag trodde att vi skulle prata
  2. med vår advokat om Omni Tech tillsammans.
10 00:01:48.442 00:01:52.529
  1. Och jag trodde att vi skulle sluta
  2. kalla mina ohämmade funderingar
11 00:01:52.613 00:01:55.991
  1. -"nonsenspladder".
  2. -Jag har redan pratat med Cheryl
12 00:01:56.074 00:02:0.912
  1. och godkänt varningsbrevet
  2. som hon ska skicka, så allt är klart.
13 00:02:2.122 00:02:5.167
  1. Snälla, kan vi prata?
14 00:02:5.250 00:02:7.252
  1. Jag blandar en martini åt dig.
15 00:02:8.128 00:02:10.255
  1. Det här är inte din mammas te.

Statistik

Antal nedladdningar 52
Antal delar 459
Antal rader 675
Antal rader per enhet 1.47
Antal tecken 17K
Antal tecken per rad 25.29

Inga kommentarer