Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Homeland (2011) S06E08.

Information om avsnittet

Titel Homeland (2011)
Type TV serier
Säsong 6
Episode 8
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID fqZD
Skapad 1 apr 2017 09:10:15
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Homeland.S06E08.NORDiC.720p.WEBRiP.DD5.1.H.264-DAWGSSERiER
Homeland.S06E08.720p.WEBRiP.DD5.1.H.264-NTB
Homeland.S06E08.NORDiC.720p.WEBRiP.DD5.1.H.264-DAWGSSERiER.sv
Homeland.S06E08.720p.HDTV.x264-AVS
Homeland.S06E08.HDTV.x264-AVS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Homeland.S06E08.NORDiC.720p.WEBRiP.DD5.1.H.264-DAWGSSERiER.sv
Användarnamn
homeland_s06e08_nordic_720p_webrip_dd5_1_h_264-dawgsserier_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:8.051 00:00:9.803
  1. Tidigare på Homeland...
2 00:00:9.886 00:00:12.973
  1. Hej, jag är från barntjänsten.
3 00:00:13.307 00:00:15.809
  1. Jag har gjort mitt val efter att
  2. ha pratat med Frannie,
4 00:00:15.892 00:00:18.020
  1. hon är i fara att bli skadad igen.
5 00:00:18.562 00:00:20.439
  1. - Vad?
  2. - Hon har placerats
6 00:00:20.522 00:00:22.316
  1. i ett familjehem.
7 00:00:22.733 00:00:25.068
  1. Jag vill att du ska veta att
  2. Frannie i ett familjehem
8 00:00:25.152 00:00:27.612
  1. är helt klart det bästa för henne
  2. just nu.
9 00:00:28.030 00:00:29.698
  1. Det är därför jag kontaktade dig.
10 00:00:33.076 00:00:34.077
  1. Mår du bra, Peter?
11 00:00:34.870 00:00:37.706
  1. - Astrid.
  2. - Det är jag.
12 00:00:38.206 00:00:39.791
  1. Jag måste tillbaka till New York.
13 00:00:39.875 00:00:42.252
  1. Du kommer att bli arresterad igen.
  2. Det är uppgörelsen.
14 00:00:42.461 00:00:43.628
  1. Vad för uppgörelse?
15 00:00:44.004 00:00:45.797
  1. Som Dar Adal gjorde.

Statistik

Antal nedladdningar 480
Antal delar 679
Antal rader 857
Antal rader per enhet 1.26
Antal tecken 17K
Antal tecken per rad 20.95

Inga kommentarer