Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Minority Report (2015) S01E03.

Information om avsnittet

Titel Minority Report (2015)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 3
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Hawk-Eye

Information om undertexten

ID 1qZD
Skapad 1 apr 2017 09:36:52
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Minority.Report.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTB
Minority.Report.S01E03.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER.sv
Minority.Report.S01.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Minority.Report.S01E03.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER.sv
Användarnamn
minority_report_s01e03_nordic_720p_web-dl_dd5_1_h_264-dawgsserier_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.988 00:00:4.324
  1. <i>I tidigare avsnitt...</i>
2 00:00:4.491 00:00:7.953
  1. Jag iakttog mord i ett årtionde.
  2. Det går inte längre.
3 00:00:8.120 00:00:11.456
  1. Jag vill inte plocka skärvor
  2. utan stoppa det i tid.
4 00:00:11.623 00:00:15.836
  1. Nya systemet. Prediktivt polisarbete
  2. baserat på konkreta data.
5 00:00:16.002 00:00:18.547
  1. Inga syner från genetiska missfoster.
6 00:00:18.714 00:00:21.550
  1. - Ska Vega bryta mot lagen?
  2. - Det gör hon redan.
7 00:00:21.717 00:00:25.470
  1. FBI undrar hur du klarade det
  2. på egen hand.
8 00:00:25.637 00:00:30.976
  1. - Agatha tycker att du utnyttjar mig.
  2. - Ser du fortfarande den där synen?
9 00:00:48.118 00:00:54.249
  1. Kul! Det är så kul
  2. att köra själv på magnetmotorvägen.
10 00:00:54.416 00:00:58.795
  1. Men kan vi slå om till förarlöst
  2. och ta det lugnt?
11 00:00:58.962 00:01:1.423
  1. - Vilken är bromspedalen?
  2. - Raring...
12 00:01:5.761 00:01:8.096
  1. Jag föredrar ditt gamla jag.
13 00:01:9.514 00:01:14.144
  1. <i>Hör upp, passagerare.
  2. Ni omdirigeras nu hem.</i>
14 00:01:14.311 00:01:16.146
  1. Jag visste det!
15 00:01:16.313 00:01:20.400
  1. <i>God morgon, Mark Massero.
  2. Metro-polisens program Hawkeye-</i>

Statistik

Antal nedladdningar 24
Antal delar 498
Antal rader 856
Antal rader per enhet 1.72
Antal tecken 21K
Antal tecken per rad 25.02

Inga kommentarer