Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Monster Trucks (2016).

Information om filmen

Titel Monster Trucks (2016)
Type Film

Information om undertexten

ID 9KND
Skapad 31 mar 2017 18:22:42
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Monster.Trucks.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-ROVERS
Monster.Trucks.2016.NORDiC.720p.BluRay.DD5.1.x264-DAWGS.sv
Monster.Trucks.2016.NORDiC.720p.BluRay.DD5.1.x264-DAWGS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Monster.Trucks.2016.NORDiC.720p.BluRay.DD5.1.x264-DAWGS.sv
Användarnamn
monster_trucks_2016_nordic_720p_bluray_dd5_1_x264-dawgs_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:37.236 00:01:39.405
  1. TERRAVEX
  2. ENERGI
2 00:01:56.798 00:01:59.133
  1. Dowd. Vad är det jag hatar?
3 00:01:59.384 00:02:0.385
  1. Trĺkiga platser.
4 00:02:0.468 00:02:1.469
  1. Och?
5 00:02:1.552 00:02:2.592
  1. Brunnar som inte ger olja.
6 00:02:2.638 00:02:4.139
  1. Sĺ vad händer?
7 00:02:4.223 00:02:5.849
  1. Vĺrt folk är nog alltför försiktiga.
8 00:02:5.932 00:02:6.974
  1. Det är säkert ingenting.
9 00:02:7.058 00:02:8.059
  1. Det är bäst.
10 00:02:8.142 00:02:9.727
  1. Jag har satsat hela bolaget pĺ det här.
11 00:02:9.811 00:02:11.438
  1. Reserven är flera hundra fot djupare, -
12 00:02:11.522 00:02:12.523
  1. - men vi mĺste passera -
13 00:02:12.606 00:02:15.234
  1. - vad som verkar vara en stor vattenficka
  2. för att nĺ den.
14 00:02:15.316 00:02:17.986
  1. Vatten? Nĺväl, lĺt oss fortsätta.
15 00:02:18.070 00:02:19.196
  1. Kallade du hit mig för det?

Statistik

Antal nedladdningar 366
Antal delar 992
Antal rader 1K
Antal rader per enhet 1.2
Antal tecken 25K
Antal tecken per rad 21.84

Inga kommentarer