Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Ni le ciel ni la terre (2015).

Information om filmen

Titel Ni le ciel ni la terre (2015)
Type Film

Information om undertexten

ID AqVD
Skapad 31 mar 2017 21:10:04
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Neither.Heaven.Nor.Earth.2015.DVDRip.x264-REDBLADE
Neither.Heaven.Nor.Earth.2015.NORDiC.DVDRip.x264-DAWGS
Neither.Heaven.Nor.Earth.2015.NORDiC.DVDRip.x264-DAWGS.sv

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Neither.Heaven.Nor.Earth.2015.NORDiC.DVDRip.x264-DAWGS.sv
Användarnamn
neither_heaven_nor_earth_2015_nordic_dvdrip_x264-dawgs_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:53.160 00:00:59.200
  1. THE WAKHAN FRONT
2 00:01:2.280 00:01:6.120
  1. Afghanistan 2014, Wakhan-området.
3 00:01:48.120 00:01:50.280
  1. Kom hit.
4 00:01:50.960 00:01:53.360
  1. Lägg dig ner.
5 00:01:55.040 00:01:57.560
  1. Här får du.
6 00:02:5.120 00:02:7.440
  1. Södra bevakningsposten till norra.
7 00:02:15.200 00:02:17.280
  1. Kom in, södra.
8 00:02:17.360 00:02:22.320
  1. Kapten, jag ser en civil person på väg
  2. från byn mot gränsen i sektor 43.
9 00:02:35.760 00:02:38.000
  1. Det är Maleks son.
10 00:02:38.080 00:02:41.600
  1. Ser ni? Han är på väg in i er sektor.
11 00:02:41.680 00:02:43.480
  1. Vad fan?
12 00:02:43.560 00:02:45.920
  1. Stopp! Stopp!
13 00:02:53.480 00:02:56.680
  1. Bort härifrån!
14 00:03:0.480 00:03:2.480
  1. Inta position.
15 00:03:8.440 00:03:10.440
  1. Varningsskott kommer nu.

Statistik

Antal nedladdningar 5
Antal delar 531
Antal rader 821
Antal rader per enhet 1.55
Antal tecken 19K
Antal tecken per rad 24.32

Inga kommentarer