Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S01E03.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 3
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet The Reporter

Information om undertexten

ID A6RD
Skapad 31 mar 2017 18:40:17
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks and Recreation S01 720p x264/5 1 AC-3 - G8DS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S01E03 TWA.sv
Användarnamn
parks and recreation s01e03 twa_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.068 00:00:5.614
  1. Det här är ett bra exempel på en växt
  2. man inte kan äta. Ser ni taggarna?
2 00:00:5.697 00:00:8.742
  1. Den är dels giftig
  2. och dessutom gör taggarna ont.
3 00:00:8.826 00:00:13.414
  1. Parkkontoret har så många program.
  2. Jerry leder naturhajkerna för barn.
4 00:00:13.497 00:00:19.461
  1. Ursprungligen var de för tonåringar
  2. men sen blev en flicka gravid.
5 00:00:19.545 00:00:25.467
  1. Se vad vi har här.
  2. En kaprifol som är typisk för Pawnee.
6 00:00:25.551 00:00:29.847
  1. - Den är fin och luktar gott.
  2. - Den luktar jättehärligt.
7 00:00:33.392 00:00:36.437
  1. Det smakar bittert.
  2. Varför lät dig mig äta den?
8 00:00:36.520 00:00:42.109
  1. - Jag sa aldrig åt dig att äta den.
  2. - Min tunga svullnar upp!
9 00:00:42.192 00:00:46.572
  1. - Nej, rör den inte. Kasta bort den.
  2. - Skräm inte barnen.
10 00:00:46.655 00:00:51.118
  1. Låt oss se efter
  2. vilka växter vi kan äta här.
11 00:00:51.201 00:00:55.080
  1. Eftersmaken är faktiskt väldigt söt.
12 00:01:26.195 00:01:32.159
  1. Jag har en god nyhet. En reporter ska
  2. skriva om gropen bakom ditt hus.
13 00:01:32.242 00:01:38.624
  1. Hon skriver för Pawnee Journal.
  2. Vår stads Washington Post.
14 00:01:38.707 00:01:42.795
  1. - Det låter riktigt bra.
  2. - Tack, Ann.
15 00:01:42.878 00:01:47.049
  1. Pressen är ett vapen.
  2. Den kan döda eller föda folk.

Statistik

Antal nedladdningar 113
Antal delar 255
Antal rader 467
Antal rader per enhet 1.83
Antal tecken 11K
Antal tecken per rad 24.87

Inga kommentarer